 |
| |||
| no; don't ever (Maralka); never; not one to (he's not one to back down from a challenge SirReal); never one to (Johnny Bravo); never even (TranslationHelp) | |||
| do not | |||
| никогда не: 1325 do fraz, 65 tematyki |
| Amerykański używanie | 7 |
| Australijski używanie | 4 |
| Banał/konwencja | 5 |
| Biznes | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 14 |
| Dawniej | 1 |
| Dosłownie | 3 |
| Dyplomacja | 1 |
| Edukacja | 1 |
| Ekologia | 4 |
| Ekonomia | 4 |
| Ekspresywnie | 2 |
| Endokrynologia | 1 |
| Folklor | 1 |
| Geologia | 1 |
| Higiena przemysłowa | 1 |
| Hydrometria | 1 |
| Idiomatyczny | 24 |
| Internet | 1 |
| Jazda na rowerze inna niż sport | 2 |
| Jeździectwo | 2 |
| Język łaciński | 1 |
| Karta charakterystyki materiału | 1 |
| Ład korporacyjny | 1 |
| Literatura | 4 |
| Lotnictwo | 1 |
| Makarowa | 402 |
| Matematyka | 1 |
| Mechanika | 1 |
| Medycyna | 3 |
| Morski | 1 |
| Muzyka | 2 |
| Naukowy | 4 |
| Nieformalny | 24 |
| Polityka | 4 |
| Polityka zagraniczna | 1 |
| Pospolicie | 665 |
| Powiedzenie | 7 |
| Prawo | 2 |
| Prawo karne | 2 |
| Programowanie | 3 |
| Przemysł energetyczny | 3 |
| Przysłowie | 75 |
| Psychiatria | 1 |
| Psychologia | 1 |
| Psychoterapia | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Reklama | 3 |
| Religia | 3 |
| Retoryka | 2 |
| Rubasznie | 1 |
| Seksuologia | 1 |
| Sieć komputerowa | 1 |
| Slang | 4 |
| Socjologia | 1 |
| Szachy | 3 |
| Technika i technologia | 1 |
| Tłumaczenie wyjaśniające | 2 |
| Transport | 1 |
| Wojskowość | 2 |
| Wulgaryzm | 1 |
| Wyrażenia tabu i wulgaryzmy | 1 |
| Wyścigi konne | 1 |
| Żargon wojskowy | 2 |
| Żartobliwie | 2 |