SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

неровный

przym.
akcenty
Gruzovik not straight; crooked
posp. wry (levmoris); mercurial (о характере bigmaxus); braky; coarse grained; crisp (о поверхности предметов); hackly; harsh; lop sided; scragged; scraggy; squally (о материи); inequal; raggy; tuberous; rougher; broken (uneven • broken ground); abrupt (о стиле); brut; bumpy; dented; founderous; hitchy; humpy; irregular (о поверхности; not formed smoothly or evenly • irregular handwriting); knaggy; lopsided; ragged (rough or uneven; not straight or smooth • a ragged edge); rough (uneven • a rough path); rugged; shambling; spasmodic; tremulant; tremulous; unequal (в поведении, отношении и т. п.); uneven (not even • The road surface here is very uneven); unsmooth; varied (о слоге); ruvid (Parabola); sinuous (о ритме танца или пульса nicknicky777); drunken; stair step; billowy; granulated (о поверхности); fluttery (голос slimy-slim); denticulated; off beat (о поведении человека); moody; up-and-down; choppy; hit-or-miss (Ремедиос_П)
aeroh. rolling
akust. uneven (о поверхности)
amer. hub; hubby
archit. fitful; patchy; spotty
bot. unequal; erose (о краях листовых пластинок)
bud. quarry-faced; odd
daw. salebrous; lapsided
elektron. jagged (напр. о прямой линии или крае изображения); jaggy (напр. о прямой линии или крае изображения); ragged
geol. cragged; craggy; notched
Gruzovik, przen. unstable; erratic; eccentric
górn. undulated; undulatory
hydr. erratic (напр., полёт)
kolej. wavy; disparate
komp. jagged
makar. broken; hummocky; inconstant; indented; knarred; nonlevel; out-of-level; rickety; scabby; shambling (о стихах, стиле); stair-step; torn; trembly (о почерке и т.п.); unsteady
mor. speckled; rough
mot. irregular; pocky
nief. shoe killer (о дороге Анна Ф); trembly
poligr. chewed
przen. knaggy (характер); patchy (в значении "нестабильный, неоднородный по качеству, по уровню" • He found the service extremely patchy. diyaroschuk)
psych. inconsistent (об учёбе AFilinovTranslation)
robot. jaggy; rough-surfaced
robot., daw. heavy
ropa / r. lop-sided
rzad. accidented; squally
techn. uneven
techn., daw. out of level
technol. jagged (край)
włók. uneven-spun (о пряже)
неровная przym.
geofiz. rough interface
неровно przysł.
posp. out of alignment (Anglophile); raggedly (Aly19); unevenly (Азери); jaggedly (alexs2011); harshly; askew (not in a straight • the door was hanging askew on one twisted hinge Val_Ships); unequally; unsteadily (vbadalov); jerkily; bumpily (Alex_Odeychuk); shaggily; roughly; ruggedly
archit. out of square
makar. irregularly; inconstantly
wulg. by fits and starts as the hog pisseth
неровно
: 591 do fraz, 93 tematyki
Aerohydrodynamika2
Amerykański używanie1
Archeologia3
Architektura4
Astronautyka2
Badania nieniszczące16
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bibliotekarstwo9
Biznes1
Botanika4
Budownictwo20
Cement1
Chemia1
Dermatologia1
Dosłownie1
Dyplomacja1
Elektronika7
Fizyka1
Fryzjerstwo1
Geofizyka2
Geografia1
Geologia11
Górnictwo7
Hokej na lodzie1
Hutnictwo5
Hydrobiologia1
Hydrologia1
Idiom2
Inżynieria cieplna1
Kardiologia1
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo7
Kosmetyka i kosmetologia1
Leśnictwo13
Lotnictwo33
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa61
Malakologia1
Mechanika1
Medycyna1
Morski2
Motoryzacja33
Muzyka2
Nieformalny6
Obróbka drewna1
Oceanografia3
Okrętownictwo1
Olej i gaz1
Ortopedia1
Perfumy3
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone3
Poligrafia7
Polimery5
Pospolicie124
Programowanie8
Przemysł celulozowo-papierniczy5
Przestrzeń7
Psychiatria1
Publikatory środki masowego przekazu10
Radiologia1
Rakiety1
Reklama1
Roboty drogowe6
Ropa / ropa naftowa5
Rzadki, rzadko używany1
Silniki2
Skóra1
Slang3
Sport3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy4
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Technika i technologia35
Technologia informacyjna3
Technologia ropy i gazu3
Technologia sap.1
Telekomunikacja1
Topologia1
Towar rolkowy1
Transport15
Tworzenie się lodu1
Tworzywa sztuczne1
Wiercenie1
Włókiennictwo25
Wojskowość9
Wulgaryzm1
Wydobywanie1
Wydobywanie złota1
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt4
Zoologia1