przysł.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
posp.
wrongly (incorrectly • The letter was wrongly addressed )
неправильный przym. This HTML5 player is not supported by your browser
Gruzovik
mistaken
posp.
incorrect (not accurate or correct; wrong • incorrect translation of a word ) ; wrong (having an error or mistake(s); incorrect • The child gave the wrong answer; We went in the wrong direction ) ; improper ; anomalous ; anomalistic ; abnormal ; amiss ; awry ; false ; faulty ; inaccurate ; lame (о стиле, размере) ; peccant ; perverse ; vicious ; violent ; wrongful ; wry ; caco ; errorful ; grammarless (о речи) ; erroneous ; fallacious ; Chinese ; cac- ; misguided ; off beam (e.g. I am afraid your calculations are way off beam. Marina Serzhan ) ; extra regular ; ill formed ; illegitimate (о выводе) ; misleading (ssn ) ; strong (глагол) ; inadequate ; blundering ; foul ; off-base (VLZ_58 ) ; unjust (несправедливый kee46 ) ; specious (о доводах, аргументах ssn ) ; unfair ; extra-regular ; anormal ; untrue ; broken (язык) ; difform ; doggerel (о стихах) ; incondite ; inordinate ; orderless ; scrambling ; tortuous ; ungrammatical ; unstatutable ; of a fraction improper ; be all wet ; off the beam ; misdone ; irregular (contrary to rules; (in grammar) not formed etc. in the normal way • irregular verbs )
Игорь Миг
wrong-headed
astron.
pecular
bizn.
undue ; misconceived (Johnny Bravo )
bot.
aberrant ; incorrect
bud.
untrue (напр., о расчёте)
daw.
abnormous ; extraregular ; solecistic ; solecistical ; uncorrect ; unsquared
eufem.
differently logical (politically correct term for "wrong" viklavronchik )
geol.
erratic
gram.
irregular
Gruzovik, med.
acatastatic
jęz.
deviant
krzyw.
poor (о деятельности, нарушающей установленные нормативы и т.п. • This is a Woodland Caribou and they are highly endangered. The government wants you to believe it's due to the wolf population, but they don't want you to know caribou are being driven out of woodlands into open areas where they're easy prey due to poor logging practiсes and locations. x.com ART Vancouver )
makar.
barbarous ; defective ; impure (о выражении) ; in error ; inconsistent ; intrue ; nonregular ; off (color) ; mal- ; mis- ; improper (о дроби)
mat.
improper (о дроби и т. п. Vadim Rouminsky ) ; anomalous (отклоняющийся от нормы)
med.
aberrant (напр., о восприятии) ; allorhythmic ; bizarre (напр., о форме органа) ; intercurrent
mor.
out of true
mot.
out-of-true
patent.
abusive ; informal ; contrary to order
pojazd.
out-of-truth
praw.
bad
progr.
backfired (ssn )
przem.
abnormal (о работе, функционировании)
psych.
uneven ; unsteady
rzad.
heteroclite ; injudicial
slang
all wet ; off base ; out in the left field ; wet ; all wet ("They were all wet". == "Все они ошибались, - сказал комиссар Ле Пешен и добавил вполголоса: - А я - нет". ) ; off the beam ("You were off the beam saying that they wouldn't appreciate your show". == "Ты был не прав, когда говорил, что твоё шоу не понравится". )
sport
illegal
techn.
unequal ; wrong
techn., daw.
inexact
technol.
invalid
posp.
misarrangement
posp.
incorrectly ; amiss ; awry ; unduly ; out of square ; improperly ; irregularly ; misestimate ; that is not quite the ticket ; to something in the wrong spirit (что-либо) ; spell wrongly ; on the bow hand ; that's not quite the ticket ; the wrong way round (об относительном расположении (установке, сборке, монтаже) двух предметов (деталей, объектов) I. Havkin ) ; wrongly (Then listen to the news being read clearly and correct the words that Anna pronounced wrongly. Alexander Demidov ) ; awry (go awry • My carefully laid plans had already gone awry vogeler ) ; inordinately ; faultily ; fallaciously ; anomalously ; unequally ; ungrammatically ; wrong (incorrectly • I think I may have spelt her name wrong ) ; MIS ; mis-
Игорь Миг
misguidedly
astronaut.
false ; irregular
daw.
misorderly ; peccantly ; scramblingly ; solecistically
lotn., nief.
off the beam
makar.
beside the mark ; crossways ; crosswise ; erroneously ; far from the mark ; it is not correct ; off the mark ; short of the mark ; wide of the mark ; far beside the mark ; far short of the mark ; far wide of the mark ; in the wrong way
mar.woj.
off the beam (MichaelBurov )
mat.
falsely ; mistakenly
rzad., daw.
bias
rzad., nief.
cross
telekom.
abnormally
posp.
that's wrong! (rechnik )
posp.
I challenge you! (MichaelBurov )