Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Szkocki gaelicki Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

непоправимое przym. akcenty
posp.	spilt milk (что-либо); beyond recall; past recall; disaster (если случится непоправимое... Pickman)
непоправимый przym.
posp.	irreparable ((of damage etc.) that cannot be put right); irrecoverable; irremediable; unrecoverable; irretrievable ((of e.g. a loss or mistake) that cannot be recovered or put right); beyond recall; irrelievable; unamendable; irreclaimable; uncorrectable; past recall; unbetterable; unimprovable; without remedy (lexicographer); beyond repair (US ambassador: Relationship with Kabul strained, but not beyond repair I. Havkin); helpless; irrecuperable; past recovery (о положении дел); past hope of recovery (о положении дел); unreclaimable; unremediable; unremovable; irredeemable; unbettered
daw.	redressless; unaidable; uncorrigible
kontr.	incorrigible (об ошибке)
makar.	irreligion
mat., log.	incorrigible
med.	remediless
nief.	undoable (контекстуально: he tries to undo the undoable Pickman)
polit.	irreparable damage; irreversible damage; irremedial damage
praw.	irrepairable (об ущербе Ego-R77)
slang	pat
urządz.	irreversible

непоправимое : 56 do fraz, 17 tematyki

Amerykański używanie	1
Biznes	1
Dyplomacja	1
Ekologia	1
Ekonomia	1
Makarowa	8
Matematyka	4
Patenty	1
Pospolicie	23
Praktyka notarialna	1
Prawo	5
Przenośnie	3
Reklama	1
Ropa / ropa naftowa	1
Rzadki, rzadko używany	1
Sachalin	1
Slang	2