SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

неожиданный

przym.
akcenty
posp. unexpected; sudden; unlooked-for; surprising; unhoped; unsuspected; subitaneous; uncontemplated; undreamt-of; unheralded; unhoped-for (о чём-либо приятном); unrehearsed; unthought-of; abrupt; accidental; unanticipated; galvanic (об улыбке, движениях и т. п.); undreamed-of; counterintuitive (dimasik_332); unlikely (The birds had nested in some unlikely places.The quiet village of Brockhampton was an unlikely setting for such a crime.Anthony eventually tracks him down and the unlikely chums share a drink or two too many. Баян); undreamed of; undreamt of; unhoped for; unlooked for; unthought of; untoward (Telecaster); provocative; fortuitous; surprise; turn-up; last-minute (янис из табакерки); shock (Britain's shock vote to leave the EU SirReal); improbable (improbable locations dreamjam); nonintuitive (dimasik_332 dreamjam); screeching (PanKotskiy); unexpectable (kept bringing out one unexpected and wholly unexpectable thing after another. /Nathaniel Hawthorne/ – who could have been more unexpectable. /Christopher Morley/  Vadim Rouminsky); snap; uncalculated (uncalculated anger against scherfas); counter-intuitive (MichaelBurov); unforeseen (MichaelBurov); unlikeliest (polity); jarring (His frankness was jarring. – Его откровенность была неожиданной. cnn.com Alex_Odeychuk); unscripted (Mr. Biden’s unscripted declaration put Japan in a complicated position. With Taiwan just 65 miles from Yonaguni, the westernmost inhabited Japanese island, a war with China carries enormous potential consequences for Japan, which has disavowed armed conflict since its defeat in World War II. nytimes.com aldrignedigen); odd (cambridge.org Abysslooker); on the spur of the moment; dramatic (Taras); precipitous; off guard
Игорь Миг bolt-from-the-blue; no-notice; far-fetched (в знач. "неправдоподобный")
amer. spur-of-the-moment (a spur-of-the-moment decision Val_Ships); snap (о событии; done unexpectedly • a snap inspectiion Val_Ships)
daw. inopinate
dypl. impromptu
elektron. occasional
idm. out of the box (pelkos)
księg. windfall
makar. incidental; precipitate
nief. quickie
przen. windfallen
retor. bizarre (невероятный Alex_Odeychuk)
slang extra-curricular; pickup (Interex)
techn. nonpresumable
techn., daw. unlooked
неожиданно przysł.
slang in face
неожиданное przym.
posp. wonder
неожиданный
: 800 do fraz, 95 tematyki
Amerykański używanie11
Astronautyka1
Australijski używanie3
Badania nieniszczące1
Badanie kliniczne1
Banał/konwencja2
Bankowość4
Bezpieczeństwo i higiena pracy1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych1
Biznes3
Boks1
Brytański używanie1
Budownictwo1
Dyplomacja5
Edukacja4
Ekologia1
Ekonometria1
Ekonomia6
Elektronika2
Epitet1
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Farmakologia1
Fighter aviation1
Figura retoryczna3
Finanse1
Giełda papierów wartościowych2
Gry komputerowe2
Hokej na lodzie2
Idiom16
Ironicznie1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język francuski2
Język łaciński1
Kinematograf i filmologia2
Kontrola jakości i standardy2
Księgowość2
Kulturoznawstwo1
Literatura3
Lotnictwo5
Makarowa90
Marketing1
Marynarka wojenna1
Matematyka5
Medycyna12
Medycyna lotnicza1
Meteorologia1
Microsoftu7
Morski3
Motoryzacja1
Naukowy1
Nieformalny19
Obrona powietrzna1
Odprawa celna1
Oficjalnie1
Okrętownictwo2
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Patenty3
Piłka nożna1
Pojazdy opancerzone1
Pokaż biznes1
Policja2
Polityka10
Pospolicie339
Prawo7
Produkcja6
Programowanie13
Przemysł energetyczny4
Przenośnie7
Psychologia9
Pszczelarstwo2
Publikatory środki masowego przekazu13
Reklama4
Religia2
Retoryka2
Ropa / ropa naftowa3
Slang28
Slang związany z narkotykami1
Sport9
Statystyka1
Studencki1
Stylistyka1
Systemy bezpieczeństwa1
Szachy27
Technika i technologia9
Technologia informacyjna11
Telewizja1
Testowanie1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport4
Wojskowość11
Wulgaryzm9
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt1
Znaczenie kontekstualne1
Związki handlowe2