SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

неоднозначный

przym.
akcenty
Gruzovik not identical
posp. complex; ambiguous; Janus-faced; multivalued; questionable (Langfreak); ambivalent (yurt); tricky (Alexander Matytsin); unavowed (Julieee); janus faced; multiple valued; dubious; mixed (of an assessment of, reaction to, or feeling about something) containing a mixture of both favourable and negative elements the film opened last Friday to mixed reviews | I had mixed feelings about seeing Laura again. NOED. Lower inflation should help to boost consumer and business spending because budgets will stretch further. For the US, the picture is more mixed. TG Alexander Demidov); love-hate (bit20); fuzzy (Tanya Gesse); unclear (Tanya Gesse); diverging (Food sustainability: Diverging interpretations. Authors: Aiking, Harry; Boer, Joop de. Source: British Food Journal, Volume 106, Number 5, 2004 ... Alexander Demidov); debatable (Pickman); hit or miss (It was a hit or miss product for some people, but I really love this Chanel powder. Moscowtran); inconclusive (VLZ_58); not obvious (Tanya Gesse); provocative (ad_notam); conflicted (Abysslooker); mixed bag (Mr. Wolf); polysemantic
Игорь Миг objectionable
ekon. multiple-valued; confusing (о мнениях, представлениях и т.п. A.Rezvov)
figur., kontekst checkered (о чьем-либо прошлом Nikolov)
kontekst mixed experience (He called the technology a mixed experience. — Он назвал эту технологию неоднозначной. techcrunch.com Alex_Odeychuk)
log. amphibolous
makar. alias; equivocal; amphibological
mat. many-valued; nonunique; non-unique; not uniquely defined
progr. indoubt (ssn)
przen. chequered (characters with chequered pasts, reverso.net Queenny)
publ. mixed
retor. intricate (Alex_Odeychuk)
sach. controversial (Sakhalin Energy)
неоднозначно przysł.
posp. ambivalently (Morning93); in an ambivalent manner (Morning93); dubiously (Азери); ambiguously
kontekst mixedly (Financial markets reacted mixedly to this new data. While U.S. stocks initially rose, reflecting optimism about the economy’s health, cryptos experienced increased volatility.Fans reacted mixedly to Depp's retirement, on the one hand many fans jump to the popular actor's side and criticize Warner Bros, on the other hand others see the situation a bit more pragmatically and wonder who will succeed him. 'More)
неоднозначно
: 208 do fraz, 38 tematyki
Astronautyka1
Badania i rozwój1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych3
Biochemia1
Biologia3
Biologia molekularna2
Biznes1
Dosłownie1
Dyplomacja1
Ekonomia3
Elektronika8
Fizyka1
Genetyka1
Geofizyka4
Idiom1
Językoznawstwo1
Kontrola jakości i standardy1
Makarowa6
Matematyka20
Mechanika1
Microsoftu1
Mikroelektronika1
Nanotechnologia1
Naukowy3
Nieformalny1
Polityka2
Pospolicie88
Prawo10
Programowanie8
Psychologia1
Publikatory środki masowego przekazu3
Retoryka5
Sachalin2
Systemy bezpieczeństwa1
Technika i technologia5
Technologia informacyjna12
Zarządzanie2
Zautomatyzowany sprzęt1