SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

необычное

przym.
akcenty
posp. queerness; queerity
figur. out of ordinary (ncis la s3 e4 timecode 29;23 Nikolai.Canada)
nief. animal
slang George
необычный przym.
posp. unusual (not usual; rare; uncommon • It is unusual for him to arrive late; He has an unusual job); uncommon; novel; unconventional; singular; quaint; odd; queer; rare; different; distinguished; exceptional; extraordinary; peculiar; unaccustomed; unnatural; above-average; quirky; signalled; spacey; superordinary; uncustomary; unordinary; way-out; irregular; off-center; preternatural; out of the ordinary; out of the way; abnormal (gains, losses; по размеру Lavrov); insistent; king-sized; outlandish; spacy (тж. см. spacey); left-field (Anglophile); larger-than-life (ABelonogov); with a difference (alexsokol); as queer as a nine bob note (Svetlana D); curious (Notburga); ferosh (setomono); whimsy (Aly19); above average; intriguing; king size; king sized; off center; bastard (о форме или размере); far-out; out of the run; out-of-the-way; unfamiliar; unique; special; uncanny (Taras); fancy (Taras); off beat; freak; exotic; unwonted; informal; way out; whimsical (levmoris); off-trail (Everything he said was so kind of off-trail Taras); higher-than-normal (о количестве • Please note we are currently experiencing higher-than-normal volumes of calls and emails. Thank you for your patience and understanding as we work to reply to those affected as quickly as possible. ART Vancouver); far out; off the wall; delicate (delicate service – необычная услуга Artjaazz); fantastic (very strange, unusual, or unlikely • He concocted a fantastic [wild, outlandish] scheme to rob the casino. VLZ_58); paradoxical; off-centre; unlikely (The birds had nested in some unlikely places. bellb1rd); weird (MichaelBurov); fresh (напр., дизайн vlad-and-slav); eccentric; ginger (ad_notam); nontraditional (Alex_Odeychuk); deviate (PanKotskiy)
amer. one-of-a-kind; zany (zany sense of humor Val_Ships); freaky (It was a freaky day for everybody present. Val_Ships)
arch. uncouth
archit. king-size
austral., slang iffy
dial. more than ordinary
ekon. supernormal
idm. one for the books (an occurrence so incredible that will surely be remembered for years to come; Something amazing or remarkable; very remarkable, unusual or unexpected • Jeanette aptly labeled Tom as a "human skidmark on the underwear of life" when he forgot to acknowledge their wedding anniversary by having an illicit fling with the baby-sitter at the local hotel.'' – That's definitely one for the books, wouldn't you say?; That speech was one for the books urbandictionary.com Dominator_Salvator)
kontekst original (о жизни, судьбе и т. п. morganfuneral.com I. Havkin)
kontr. unorthodox
makar. exceptive; nonstandard; off the beaten track; utter; adventurous
nief. bananas; queerish; rummy (VLZ_58)
ofic. of an unusual nature (гость, посетитель и т.п. • A commuter train near London was briefly delayed when a tortoise was caught "trespassing" on the tracks, but the animal quickly became a "shellebrity" aboard a train. Network Rail Wessex wrote on social media that a train headed for Bagshot was delayed at the Ascot station because "there was a trespasser of an unusual nature on the tracks." (upi.com) ART Vancouver)
praw. anomalous
przestrz. unusual
psych. out of the common; peculiar (вызывающий беспокойство или неприятное ощущение)
psychot. aberrant
roln. abnormal
rzad. heteroclite; inusitate
sach. abnormal (режим); nonroutine (режим); unusual (режим)
slang funny; goobey; kinky; off-beat; out in the left field; West Coast; funky (Context: "If you're looking for something funky with flavours to match scoot along to this Marylebone favourite and prepare to be awakened." (about a restaurant) london-eating.co.uk Katya Zaborova); bananas ("Your new dress is cool! You look bananas!" == "Твоё новое платье такое прикольное! Полный атас!"); far cry
techn. strange; specific
wojsk. nonconventional
wulg. screwy
что-либо необычное przym.
posp. hors d'oeuvre
необычное
: 492 do fraz, 97 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie4
Archeologia1
Architektura1
Astronautyka6
Australijski używanie1
Banał/konwencja3
Bankowość5
Bibliotekarstwo7
Biologia1
Biotechnologia1
Biznes6
Botanika5
Buddyzm1
Budownictwo6
Cytaty i aforyzmy1
Dawniej1
Dyplomacja3
Dziennikarstwo terminologia1
Ekologia3
Ekonomia7
Elektronika3
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Finanse1
Fizyka2
Genetyka1
Geofizyka1
Geologia6
Hazard1
Hutnictwo1
Hydrologia1
Ichtiologia2
Idiom4
Inżynieria mechaniczna4
Język łaciński1
Język rosyjski1
Karta charakterystyki materiału1
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia1
Kontrola jakości i standardy4
Księgowość1
Leśnictwo1
Literatura1
Lotnictwo6
Makarowa58
Matematyka2
Medycyna15
Medycyna lotnicza3
Meteorologia1
Morski1
Motoryzacja2
Nanotechnologia3
Naukowy3
Nieformalny8
Obrona powietrzna1
Olej i gaz3
Ornitologia2
Patenty1
Perfumy3
Podatki2
Pojazdy opancerzone1
Poligrafia3
Polityka2
Pospolicie122
Prawo9
Prawo karne3
Prawo morskie i prawo morza1
Programowanie10
Przemysł energetyczny1
Przenośnie2
Przestrzeń9
Psychiatria4
Psychologia6
Psychoterapia1
Publikatory środki masowego przekazu15
Retoryka6
Rewizja1
Roboty drogowe2
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa2
Skóra1
Slang23
Sport2
Stomatologia1
Systemy bezpieczeństwa2
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy4
Technika i technologia9
Technologia informacyjna2
Termin karciany1
Transport1
Turystyka1
Wojskowość9
Wulgaryzm2
Zaopatrzenie w wodę1
Zasoby wodne1
Zautomatyzowany sprzęt4