Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Estoński Fiński Francuski Grecki Hiszpański Japoński Kazachski Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Polski Portugalski Szwedzki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Włoski Łotewski +

ненароком przysł. akcenty
posp.	accidentally (Anglophile); unintentionally (Anglophile); by mistake (Andrew Goff); inadvertently (driven); by chance (Anglophile); coincidentally (VLZ_58); casually; mistakenly (Andrew Goff)
daw.	accidently (Vadim Rouminsky)
nief.	by any chance (Val_Ships)
szkoc.ang.	ablins

ненароком : 13 do fraz, 6 tematyki

Makarowa	1
Nieformalny	4
Pospolicie	5
Przenośnie	1
Retoryka	1
Slang	1