SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
неизменное przym.akcenty
badan. universal (universal presence of mutations – неизменное наличие мутаций BB50)
неизменный przym.
posp. permanent; true; uniform; unchanged; changeless; unalterable; unchangeable; unfailing; constant; unvaried; fixed; incommutable; stationary; unaltered; standfast; steady-going; unexceptional; abiding; certain; settled; unvarying; all-time; firm; sartin; sworn; carved in stone (Charikova); staunch (vertepa); steadfast (yurt); native; lasting; unconvertible (ssn); inalterable; persistent (alikssepia); eternal (о принципах и т. п.); steady; intact (Notburga); knee jerk; steady going; identical (The buoyancy remains identical until the balloon reaches its maximum possible volume. I. Havkin); identic (См. пример в статье "прежний". I. Havkin); ever-present (Aly19); unchanging (margarita09); irrevocable; immutable; irremovable; stedfast; unremediable; unremovable; perpetual (Mikhail11); sted
Игорь Миг indefatigable
aeroh. frozen
archit. same
bizn. standing; well-established; static
chem. non-variant
daw. irrevoluble; reverseless; steddy; unvariable
elektron. continual
fizj. knee-jerk
geol. stationary (уровень)
Gruzovik, retor. devoted
inżyn., daw. final
makar. dead; established; hardened; inflexible; monotonic; monotonous; set; staying; unaffected
med. inevitable (об эффекте)
mot. rigid
nief. ironclad (an ironclad rule Val_Ships)
okręt. undisturbed
praw. unamended; non-transitory (например, воспроизвести на материальном носителе в неизменном виде содержание сделки mgm)
progr. the same (ssn)
przen. trademark (wearing his trademark black hat – в своей неизменной чёрной шляпе ART Vancouver); all-weather (Alex_Odeychuk)
psychiatr. invariable
rzad. invaried
slang pat
wojsk., techn. conservative
zaut. invariant
неизменно przysł.
posp. constantly; irrevocably; chronically; invariably (The train is invariably packed. cambridge.org); unalterably; unexceptionally; irremovably; inalterably; at all times (Vadim Rouminsky); irreducibly (yakobson); abidingly (AlexP73); continuously; always (NumiTorum); incessantly (MichaelBurov); religiously (делать что-то Mermaiden); inevitably (Centuries pass, but the English drink tea inevitably. – Века проходят, но англичане пьют чай неизменно. TarasZ); stubbornly (Ambrosia); eternally; consistently (Belka Adams); unfailingly (snakekaa); immutably; uncessantly (suburbian); infallibly (ad_notam); unwaveringly (Noragrin); unvaryingly (Aslandado); unchangeably (Artjaazz); unchangingly (Vadim Rouminsky)
astronaut. invariable
daw. unvariably; undeviatingly
figur. never fail to (never fail to catch the eye of ... – неизменно притягивают взгляд ART Vancouver)
kontekst reliably (A.Rezvov)
makar. firm; irrevocably; steadily
mat. all the time
relig. toties quoties
sprz. permanently
Игорь Миг, kontekst each and every day
неизменные przym.
fant. solids (как противоположность метаморфам Taras)
неизменное: 480 do fraz, 87 tematyki
Aerohydrodynamika1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie3
Anteny i falowody3
Astronautyka10
Banał/konwencja1
Bankowość2
Bibliotekarstwo1
Biznes13
Budownictwo4
Chemia3
Dyplomacja9
Ekonometria1
Ekonomia40
Elektronika7
Europejski bank odbudowy i rozwoju6
Farmacja i farmakologia3
Farmakologia1
Filozofia1
Finanse8
Fizyka1
Geofizyka2
Geologia3
Górnictwo1
Gramatyka1
Historia1
Hutnictwo2
Hydraulika1
Idiomatyczny3
Inżynieria cieplna1
Inżynieria elektryczna9
Inżynieria mechaniczna1
Język łaciński2
Kinematograf i filmologia1
Komputery1
Księgowość13
Lotnictwo4
Makarowa36
Matematyka12
Medycyna2
Medycyna lotnicza1
Metrologia3
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika1
Morski1
Motoryzacja4
Muzyka3
Nanotechnologia1
Naukowy3
Nieformalny3
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo2
Olej i gaz1
Patenty1
Pola naftowe1
Poligrafia1
Polityka5
Pospolicie110
Prawo8
Programowanie12
Przemysł energetyczny6
Przenośnie1
Przetwarzanie danych1
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu16
Radiokomunikacja i radiotechnika2
Reklama4
Retoryka1
Roboty drogowe2
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa4
Sachalin1
Sejsmologia1
Sieć komputerowa1
Slang2
Statystyka1
Sztuka2
Technika i technologia33
Technologia informacyjna5
Telekomunikacja2
Transport3
Tybetański3
Ubezpieczenie2
Umowy1
Urządzenia medyczne1
Wojskowość2
Zautomatyzowany sprzęt3