Rosyjski ⇄ Angielski +

недокументирующий терминал akcenty
makar.	softcopy terminal
technol.	soft-copy terminal (без возможности изготовления документальных копий)