przysł.
This HTML5 player is not supported by your browser
akcenty
Gruzovik
carelessly ; negligently ; unconscientiously
posp.
fudge ; disingenuously ; unfairly ; corruptly ; unscrupulously
Игорь Миг
half-heartedly
idm.
below the belt (Interex )
praw.
from bad faith ; in bad faith
praw., łac.
mala fide
posp.
fast and loose (merriam-webster.com Tanya Gesse ) ; unfair ; unprincipled ; careless ; dishonest ; sharp ; jobbish ; unconscionable (Taras ) ; unscrupulous (But while Rosatom blames unscrupulous business partners, environmentalists say a lack of oversight makes it impossible to tell whether the firm is telling the truth. TMT Alexander Demidov ) ; jackleg ; malevolent (PAYX ) ; one eyed ; of no scruples ; shady (Tanya Gesse ) ; disreputable (DC ) ; opportunistic (MichaelBurov ) ; bait and switch (характеристика рекламы, рекламных акций и т.п. с обещанием товара по низкой цене, который фактически либо отсутствует, либо продается дороже, чем было обещано A.Rezvov ) ; unethical (Ремедиос_П ) ; ethically compromised (Ремедиос_П ) ; improper (Artemie ) ; ethically challenged (Ремедиос_П ) ; disingenuous ; not conscientious ; lackadaisical ; nefarious (Alex_Odeychuk )
Игорь Миг
rogue (см. rogue supplier )
amer., nief.
one-eyed
ekon.
in bad faith
krzyw.
poor (о деятельности, нарушающей установленные нормативы и т.п. • This is a Woodland Caribou and they are highly endangered. The government wants you to believe it's due to the wolf population, but they don't want you to know caribou are being driven out of woodlands into open areas where they're easy prey due to poor logging practiсes and locations. x.com ART Vancouver )
ofic.
remiss (В.И.Макаров )
praw.
not in good faith ; unconscientious
slang
down and dirty (VLZ_58 )
łac., praw.
mala fide