Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

недалеко

przysł. 		akcenty
posp. close by (от • I work close by and see the stream of workers heading to their shift at 4:45am on my way to work. ART Vancouver)
недалёкий przym.
Gruzovik not far off; not bright
posp. near (in time); short; not far; recent; dull; stupid; narrow-minded; insular; cat-witted; dim-witted; half-cocked; out of it; bat-eyed; illiberal; small-minded; simple (leosel); simple-minded (nicknicky777); short on brains (Anglophile); middle-brow (karakula); feeble-minded (в значении "глупый" Tony19); cat witted; half cocked; small minded; jejune (об уме bigmaxus); one-eyed (о человеке, высказывании и т.п.); mean (Lanita2); simple minded (Alex_Odeychuk); birdbrained; hebetate; little; less bright (о человеке carburetted); petty-minded (Alex_Odeychuk); not very clever (источник – goo.gl dimock); anear; short witted; single witted; nearby; ditzy (Ремедиос_П); hidebound; dimwitted; naïve
Игорь Миг short-witted; shallow; weak-headed; weak-minded; half-witted; shallow-brained; dull-witted; blunt-witted; fat-witted; crack-brained; nitwit; dimwit; half-wit; jackass (человек); unwise; rather stupid; not very bright
idm. as sharp as a marble (Some people are about as sharp as a marble. ART Vancouver)
kino. thick (из кинофильма "Талантливый мистер Рипли" (1999) • I used to say, "the cream of America: Rich and thick" – цвет Америки: богатые и недалёкие Mr. Wolf)
makar. naive
nief. sappy; brainwashed (Himera); dense (Asterite); lacking in the brain department (Ballistic); pea-brained (Andrey Truhachev); soft-headed (Andrey Truhachev); soft in the head (Andrey Truhachev); weak in the head (Andrey Truhachev); not bright
przen. not bright
przen., nief. obtuse
slang coo-coo; cracked; fish; four letter man; head-up; douchey (indexland)
недалёкая przym.
slang frame-dame
недалеко przysł.
posp. thereabout; about (he is somewhere about – он где-то здесь; Mr. Jones is not about – господин Джоунз вышел); short way off; a little way off; not a hundred miles away; thereabouts; one pace away (from – от q3mi4); within easy reach (Anglophile); at a stone's throw; shortly (shortly south of the town Надушка); at arm's end; down the road (not far away) . • down the road from where i live – недалеко от моего дома • My house is in a great location, just down the road from a high school, a church, and a vet cliniс Баян); close at hand; hereabout; hereabouts; a short distance away; there or thereabouts; off (The Inner and Outer Hebrides are situated off the Western coast of Scotland. george serebryakov); down the road (down the road from where i live – недалеко от моего дома Баян); it is not far (off); just outside (Mr. Wolf); anear; not far from hand; near; a short way off; short (The shot fell short)
Игорь Миг in the vicinity
amer. a little ways
archit. a little way; a short way
figur. around the corner (Andrey Truhachev)
idm. a hop and a skip from (Sergei Aprelikov)
jazd. a short ride (на велосипеде • It's a short ride from Frankston to Green Bay. The dog walk area is no riding along the beach but the path continues on a paved area to Dundas Park. It's a great ride for kids and not too long. Worth checking out. ART Vancouver)
mat. not far
nief. little way
półprz. near by
недалеко́ przysł.
Gruzovik it is not far off
недалёко przysł.
Gruzovik nearby (= недалеко́)
недалеко
: 329 do fraz, 28 tematyki
Amerykański używanie6
Architektura1
Astronomia1
Australijski używanie3
Banał/konwencja1
Dyplomacja2
Ekonomia3
Geografia1
Idiom4
Książkowy styl / literacko1
Księgowość1
Makarowa52
Matematyka2
Nieformalny4
Polityka1
Pospolicie147
Przenośnie1
Przysłowie33
Retoryka1
Slang12
Statystyka30
Sztuczna inteligencja1
Turystyka1
Tybetański1
Wulgaryzm15
Żargon1
Żargon wojskowy1
Żartobliwie2

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link