Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
do fraz

не учитывая

akcenty
posp. without regard to; without consideration; let alone (There were five people in the car, let alone a pile of luggage and a dog. VLZ_58)
makar. without regard for; ignoring; disregarding
przestrz. not considering
не учитывая...
sejsm. without regard for...
не учитывать
posp. ignore; leave out (чего-либо); set apart; make no reckoning of (чего-либо); leave out a probability (чего-либо); count out; discount (Баян); turn a blind eye to (Andrey Truhachev); be left out of the equation (Alexander Demidov); lose; fail to recognize (затраты; costs world-nuclear.org Butterfly812); elide; eliminate (Stas-Soleil)
Игорь Миг miss the memo; run roughshod over; miss the fact that
bizn. leave out
ekon. neglect (чего-либо A.Rezvov)
elektron. take no account
makar. drop out; overlook; overpass; leave put out of account; put out of account
mat. disregard; leave out of account; overlook (No account has been taken in this calculation of heat production.)
patent. set aside
sach. exclude
technol. discard (напр., весь принимаемый кадр информации или его часть); neglect
не учитываться
posp. not count (Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality or spam answers that had to be removed, posting an answer now requires 10 reputation on this site (the association bonus does not count). 4uzhoj)
mat. be ignored; be neglected; be disregarded
не учитывается
praw. shall be disregarded (а overlooked на этой странице – это ошибка, которая пока не удалена модератором Moonranger)
"не учитывать"
wojsk. disregard
не учитывая
: 45 do fraz, 20 tematyki
Architektura1
Biznes2
Brytański używanie1
Ekonomia1
Inwestycja1
Komunikacja1
Lotnictwo2
Makarowa4
Matematyka3
Morski1
Neurolingwistyka2
Nieformalny1
Okrętownictwo1
Podatki1
Pospolicie17
Prawo1
Retoryka2
Stany zjednoczone1
Tenis1
Ubezpieczenie1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link