 |
не могу
| сделать
| хоть убей
- znaleziono osobne słowa| не моги! | |
| nief. żart. | don't you dare! |
| не могу | |
| nief. | no can do |
| не можется | |
| posp. | it goes on poorly |
| не мочь | |
| posp. | not get to; be unable to; be unable; have trouble; can't |
| сделаться | |
| posp. | mature; come |
| хоть убей | |
| posp. | for life |
| |||
| not get to (по объективным причинам: Say a prayer for all those kids who don't get to be at home for Xmas. 4uzhoj); be unable to; be unable; have trouble (doing something: Dr. King, I've been having trouble getting through to my wife. • What happened after that, I have trouble recalling. 4uzhoj); can't (модальный глагол, не имеет инфинитива) | |||
| be not in a position (to + inf.; USA Today Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| no can do (No can do, I'm afraid – I need the boss's signature for that. • "Can you give me a ride to work tomorrow?" "Sorry – no can do. My car is in the shop." 4uzhoj) | |||
| |||
| it goes on poorly | |||
| |||
| don't you dare! | |||
| не могу сделать хоть убей: 1 do fraz, 1 tematyki |
| Idiomatyczny | 1 |