Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄
Google | Forvo | +
do fraz
не имеющий значенияakcenty
posp. of no consequence (Stas-Soleil); of no importance; nonsignificant (большого); immaterial; inconsequential; of no account; of small account; of no significance; unregarded; unvalued
Игорь Миг trifling
bizn. null
dial. matterless
mat. irrelevant; meaningless
nief. off the map
не иметь значения
posp. do no force; make no difference; be of no importance; cut no ice; kick up; not to matter; break no squares; be no object; make no matter; be a nonissue (Dimagro); be indifferent (As sleeve I9 and piston 28 are balanced, their position is indifferent, so that a small force is able to move the levers in either direction. I. Havkin); be of no significance (Andrey Truhachev); all one to someone (cnlweb)
makar. be of no account; kick the beam
mat. be of no concern; be immaterial (The condition of the car is quite immaterial as long as it works. OCD Alexander Demidov); be of no consequence
mech. irrelevant; play no part
prod. not Meaningful
progr. do not matter (ssn)
rekl. be of no moment
не имеет значения
posp. no object (money no object – оплата по соглашению; time no object – часы работы по соглашению); no odds; it makes no odds; it is no matter; it makes no matter; it is no odds; does not matter; doesn't matter; of no importance (Andrey Truhachev)
Игорь Миг no biggies
amer. beside the point (Stephen had certainly lied to her, but that was beside the point. Val_Ships)
dypl. it is immaterial (eveningbat)
franc. n'importe
idiom. neither here nor there (Andrey Truhachev); not worth writing home about (Халеев)
makar. no matter
mat. it makes no difference; it does not matter; it is of no consequence
przysł. be of no importance
skr. n.m (not meaningful Johnny Bravo)
что-либо, не имеющее значения
rzad. chip in broth (Bobrovska); chip in porridge (Bobrovska); chip in pottage (Bobrovska)
не иметь никакого значения
posp. be of no moment
не имеющий особого значения
Игорь Миг irrelevant (= второстепенный – о фактах, деталях и проч.)
не иметь значение
makar. make no difference
не имеющий значения: 199 do fraz, 33 tematyki
Amerykański używanie5
Australijski używanie1
Bibliotekarstwo2
Biznes2
Dawniej1
Ekologia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju1
Idiomatyczny5
Językoznawstwo1
Makarowa28
Matematyka4
Medycyna1
Microsoftu1
Naukowy2
Nieformalny3
Obsługa gastronomiczna i catering1
Ochrona systemu elektroenergetycznego1
Patenty1
Pospolicie97
Prawo17
Programowanie2
Przenośnie1
Reklama1
Retoryka2
Roboty drogowe1
Rolnictwo2
Skrót1
Szachy3
Telekomunikacja2
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Wojskowość5
Żartobliwie1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link | Sposoby wybierania języków