 |
| не знать: 1518 do fraz, 53 tematyki |
| Amerykański używanie | 13 |
| Australijski używanie | 7 |
| Banał/konwencja | 6 |
| Bazy danych | 2 |
| Biblia, biblijny | 3 |
| Biznes | 2 |
| Brytański używanie | 3 |
| Celtycki | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 19 |
| Dawniej | 6 |
| Dyplomacja | 6 |
| Dziennikarstwo terminologia | 1 |
| Edukacja | 1 |
| Ekonomia | 1 |
| Europejski bank odbudowy i rozwoju | 2 |
| Filozofia | 2 |
| Grubiański | 3 |
| Idiomatyczny | 36 |
| Język francuski | 1 |
| Kinematograf i filmologia | 1 |
| Krzywy | 1 |
| Księgowość | 1 |
| Literatura | 12 |
| Makarowa | 323 |
| Matematyka | 4 |
| Medycyna | 1 |
| Microsoftu | 1 |
| Młodzieżowy | 1 |
| Naukowy | 5 |
| Nieformalny | 98 |
| Pospolicie | 806 |
| Powiedzenie | 6 |
| Prawo | 5 |
| Programowanie | 4 |
| Przenośnie | 7 |
| Przysłowie | 63 |
| Psycholingwistyka | 1 |
| Psychologia | 3 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 5 |
| Religia | 1 |
| Retoryka | 13 |
| Rzadki, rzadko używany | 1 |
| Slang | 21 |
| Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa | 1 |
| Sport | 1 |
| Stosunki międzynarodowe | 1 |
| Szkocja | 2 |
| Tłumaczenie wyjaśniające | 1 |
| Uwłaczający | 1 |
| Wulgaryzm | 5 |
| Wykrzyknienie | 1 |
| Żargon | 2 |
| Znaczenie kontekstualne | 4 |