SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

не допускающий

akcenty
posp. forbidding (Post Scriptum)
elektron. disabling
не допускать
posp. avoid (zeev); hold down (tavost); sideline; have no part of (A.Rezvov); be free of (Our interactions with healthcare providers must be free of any influence or reciprocal agreements that violate the law or the public trust. SirReal); head off (MichaelBurov); keep off; shut off; prevent (something from happening); debar; deny; exclude (возможности и т. п.; to prevent (someone) from sharing or taking part in something • They excluded her from the meeting); keep out; hem out; steamroller (возражений); bar out (в организацию и т.п.); one won't can't have something, done (чего-либо); close doors; keep away from; fend (Aly19); foreclose; forbid (Post Scriptum); ban (Hungarian homeless law bans sleeping rough. BBC Alexander Demidov); shut out; bar (from – к • People can walk freely in the 1100-acre park, which is open daily, but cars, motorcycles, bicycles and dogs are barred. -- не допускаются (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
Игорь Миг foil; stymie; forestall; fence off to
bizn. deprive
dypl. shut off from (кого-либо, куда-либо)
idm. ward off (Yeldar Azanbayev); put a check on (Human rights principles put a check on the rigid ethnocentricity that regard all "other" cultures as inferior and as having little or nothing to contribute to development thinking and processes.This is why the Colonial Medical Corps started very early to implement or even to work out techniques of prevention which can be used in communities to put a check on diseases transmission. Abysslooker)
kino. keep off the air
makar. close one's doors to; shut out (from; куда-либо; что-либо); prevent from; bar from; shut off (from; куда-либо; кого-либо)
obron. drive off
okręt. obviate
pojazd. impede
praw. refrain from (наступления чего-либо Alexander Matytsin); preclude
prawo k., amer. suppress
progr. disable (ssn); disallow (ssn)
psych. bar; debar from; exclude (кого-либо куда-либо)
psychot. exclude (кого-либо куда-либо)
sejsm. exclude; prevent
wojsk., daw. defy; defeat
wojsk., techn. deny (захвата, использования)
не допускается
posp. it is not allowed (Heleena); is prohibited (Moscowtran); is banned (Moscowtran); is not allowed (ART Vancouver); it is not permissible (elsid)
praw. is not permitted (Andrew052); may not to (Alex_Odeychuk)
techn. at no time (yevsey)
не допуская
posp. to avoid (Bauirjan)
nauk. to the exclusion of
не допускающий
: 476 do fraz, 71 tematyki
Amerykański używanie1
Anteny i falowody1
Architektura3
Astronautyka2
Banał/konwencja1
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Biznes7
Broń i rusznikarstwo1
Budowa dróg1
Budownictwo34
Cytaty i aforyzmy1
Dyplomacja7
Ekonomia10
Elektronika1
Elektronika kwantowa1
Farmakologia1
Geologia1
Górnictwo1
Hotelarstwo1
Implantologia stomatologiczna1
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna2
Inżynieria radiowa1
Kardiologia1
Karta charakterystyki materiału3
Kolejnictwo1
Komputery1
Kontrola jakości i standardy1
Książkowy styl / literacko4
Logistyka3
Lotnictwo5
Makarowa74
Matematyka2
Medycyna2
Metrologia1
Microsoftu3
Motoryzacja8
Naukowy4
Nawigacja1
Nieformalny1
Obrona powietrzna17
Okrętownictwo2
Olej i gaz1
Patenty3
Pojazdy opancerzone1
Polityka3
Pomoc medyczna w nagłych przypadkach1
Pospolicie153
Prawo24
Produkcja5
Programowanie8
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przenośnie2
Przestrzeń1
Publikatory środki masowego przekazu5
Reklama2
Roboty drogowe2
Sport3
Sprzęt agd1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia8
Technologia informacyjna4
Technologia ropy i gazu2
Telekomunikacja1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport2
Ubezpieczenie1
Urządzenia pomiarowe1
Wojskowość17
Zautomatyzowany sprzęt1