 |
| |||
| bottle up (о чем-л.); not telling (I feel sorry for not telling you the truth – Мне жаль, что я не сказал тебе правду. Johnny Bravo) | |||
| |||
| you said it! (Andrey Truhachev) | |||
| |||
| that's for sure! (VLZ_58) | |||
| не говорить: 968 do fraz, 42 tematyki |
| Amerykański używanie | 5 |
| Australijski używanie | 2 |
| Banał/konwencja | 2 |
| Biblia, biblijny | 1 |
| Biznes | 4 |
| Brytański używanie | 1 |
| Cytaty i aforyzmy | 3 |
| Dyplomacja | 1 |
| Ekspresywnie | 3 |
| Figura retoryczna | 1 |
| Finanse | 1 |
| Grubiański | 3 |
| Historia | 1 |
| Hydrometria | 1 |
| Idiomatyczny | 28 |
| Internet | 1 |
| Język łaciński | 1 |
| Językoznawstwo | 3 |
| Książkowy styl / literacko | 1 |
| Literatura | 2 |
| Makarowa | 214 |
| Matematyka | 1 |
| Medycyna | 1 |
| Młodzieżowy | 2 |
| Naukowy | 2 |
| Nieformalny | 48 |
| Pospolicie | 486 |
| Powiedzenie | 13 |
| Programowanie | 3 |
| Przenośnie | 1 |
| Przysłowie | 101 |
| Psycholingwistyka | 1 |
| Public relations | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Religia | 2 |
| Retoryka | 2 |
| Rubasznie | 2 |
| Slang | 17 |
| Szachy | 2 |
| Szkocja | 1 |
| Wojskowość | 1 |
| Znaczenie kontekstualne | 1 |