 |
| |||
| the answer's a lemon; it's not on | |||
| that's not going to happen (Юрий Гомон); it just doesn't work that way (You can't hide out in your cubicle, waiting for the day to end. It just doesn't work that way. VLZ_58); no dice | |||
| |||
| answer's a lemon! | |||
| no, you don't (Aleks_Kiev) | |||
| |||
| go wrongly | |||
| elude (Phyloneer) | |||
| go wrong; be lacking (in) | |||
| |||
| it's not on!; it didn't come off (kee46) | |||
| |||
| no joy? (Taras) | |||
| |||
| didn't work out that way (4uzhoj) | |||
| не выйдет: 230 do fraz, 23 tematyki |
| Amerykański używanie | 1 |
| Australijski używanie | 1 |
| Banał/konwencja | 1 |
| Bibliotekarstwo | 6 |
| Brytański używanie | 1 |
| Ekonomia | 1 |
| Grubiański | 1 |
| Idiomatyczny | 6 |
| Literatura | 2 |
| Lotnictwo | 1 |
| Makarowa | 42 |
| Metro i szybki transport | 1 |
| Morski | 1 |
| Naukowy | 1 |
| Nieformalny | 18 |
| Pospolicie | 128 |
| Programowanie | 1 |
| Przysłowie | 6 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 4 |
| Slang | 3 |
| Spadochroniarstwo | 2 |
| Szachy | 1 |
| Znaczenie kontekstualne | 1 |