Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

наука rzecz. akcenty
posp.	lesson; study; learning; scholarship; science; discipline (Nekatro); sci
bud.	art
daw., nief.	inciting; instigation; instruction; teaching; training
elektron.	opt; optics
Gruzovik, daw.	teaching; instruction; training; instigation; inciting
Gruzovik, eduk.	learning; scholarship
nauk.	art (применительно к гуманитарным дисциплинам A.Rezvov)
nief.	lesson (вперед, впредь)
nief., iron.	ology
ochr.środ.	science (The study of the physical universe and its contents by means of reproducible observations, measurements, and experiments to establish, verify, or modify general laws to explain its nature and behaviour; Изучение физической вселенной и её содержания посредством воспроизводимых наблюдений, измерений, экспериментов в целях установления, подтверждения или изменения общих законов, объясняющих её природу и поведение)
techn.	knowledge
wierc.	Sc (science)
науки rzecz.
posp.	fundamentals
Rosyjski tezaurus
наука rzecz.
posp.	сфера человеческой деятельности, функция которой - выработка и теоретическая систематизация объективных знаний о действительности; одна из форм общественного сознания; включает как деятельность по получению нового знания, так и ее результат - сумму знаний, лежащих в основе научной картины мира; обозначение отдельных отраслей научного знания. Непосредственные цели - описание, объяснение и предсказание процессов и явлений действительности, составляющих предмет ее изучения, на основе открываемых ею законов. Система наук условно делится на естественные, общественные, гуманитарные и технические науки. Зародившись в древнем мире в связи с потребностями общественной практики, начала складываться с 16-17 вв. и в ходе исторического развития превратилась в важнейший социальный институт, оказывающий значительное влияние на все сферы общества и культуру в целом. Объём научной деятельности с 17 в. удваивается примерно каждые 10-15 лет рост открытий, научной информации, числа научных работников. В развитии науки чередуются экстенсивные и революционные периоды - научные революции, приводящие к изменению ее структуры, принципов познания, категорий и методов, а также форм ее организации; для науки характерно диалектическое сочетание процессов ее дифференциации и интеграции, развития фундаментальных и прикладных исследований. См. Научно-техническая революция. Большой Энциклопедический словарь
"Наука" rzecz.
posp.	Всероссийское объединение издательских, полиграфических и книготорговых предприятий РАН, Москва. История академического книгоиздания в России началась в 1727. В составе объединения 6 издательских, 4 полиграфических предприятия и книготорговая фирма "Академкнига" в Москве, Санкт-Петербурге, Новосибирске, Екатеринбурге и др. Выпускает труды научных учреждений АН, св. 170 научных журналов. Большой Энциклопедический словарь
наук. skr.
skr.	науковедение; науковедческий термин

наука в: 382 do fraz, 52 tematyki

Amerykański używanie	1
Astronautyka	25
Biznes	1
Broń masowego rażenia	1
Cytaty i aforyzmy	1
Dyplomacja	6
Edukacja	27
Egzekucja prawa	1
Ekologia	9
Ekonomia	6
Elektronika	3
Farmacja i farmakologia	1
Finanse	1
Geofizyka	1
Kanada	1
Klasyfikacja handlowa	5
Komputery	1
Księgowość	1
Kulturoznawstwo	1
Literatura	2
Lotnictwo	1
Makarowa	51
Matematyka	3
Medycyna	15
Mikrobiologia	1
Naukowy	24
Nazwa organizacji	13
Nieformalny	1
Oficjalnie	2
Organizacja narodów zjednoczonych	5
Organizacje pozarządowe	1
Polityka	2
Pospolicie	102
Programowanie	10
Przemysł energetyczny	7
Przysłowie	1
Psychofizjologia	1
Psychologia	2
Publikatory środki masowego przekazu	6
Radiokomunikacja i radiotechnika	1
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	1
Skrót	3
Sprawy zagraniczne	3
Statystyka	1
Stomatologia	2
Stosunki międzynarodowe	1
Systemy bezpieczeństwa	1
Technika i technologia	8
Telekomunikacja	1
Wojskowość	14
Zaopatrzenie w wodę	2
Zasoby ludzkie	1