SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

нарочно

przysł.
akcenty
posp. through design; of purpose
нарочный przym.
Gruzovik intended; meant; designed; courier
posp. express; special messenger; hander; estafette; industrious; wilful
bizn. express messenger (MichaelBurov)
daw. estafet
hokej. intentional
techn. messenger
telekom. mail messenger
нарочно przysł.
Gruzovik for pretending; for fun
posp. on purpose (intentionally • Did you break the cup on purpose); purposely (intentionally • He did it purposely to attract my attention); meaningly; voluntarily; deliberately; intentionally (I. Havkin); by design (Taras); specially (Andrey Truhachev); expressly (for); elaborately (grigoriy_m); with a design; formally; wittingly; specially (with для, for); for spite; just to be contrary; purposefully (Bullfinch); designedly; pretending; willfully (Ivan Pisarev); consciously (Ivan Pisarev); knowingly (Ivan Pisarev); with intent (Ivan Pisarev); with forethought (Ivan Pisarev); premeditatedly (Ivan Pisarev); calculatedly (Ivan Pisarev); studiously (Ivan Pisarev); with purpose (Ivan Pisarev); by choice (Ivan Pisarev); advisedly (Ivan Pisarev)
bizn. personal delivery (Johnny Bravo); wilfully
daw. on set purpose
makar. express
techn., daw. expressly
нарочно
: 101 do fraz, 22 tematyki
Banał/konwencja5
Biznes3
Brytański używanie1
Dialekty a topolekty1
Ekonomia4
Eufemistycznie1
Historia1
Komunikacja1
Krzywy1
Makarowa8
Nieformalny2
Pospolicie59
Powiedzenie3
Prawo1
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu3
Reklama1
Szachy1
Telekomunikacja1
Włókiennictwo1
Wojskowość1
Zwrot grzecznościowy1