 |
| |||
| broadly (User); explicitly (Miss Martyshka); straight to (Damirules); bluntly (User); as the crow flies; point blank (alexghost); no bones about (Artjaazz); head-on (VLZ_58); without reservation (Andrey Truhachev); straightly (Vadim Rouminsky); unreservedly (Andrey Truhachev); outright (Tanya Gesse) | |||
| in person (обратиться) | |||
| point-blank (directly: He asked me point-blank if I was lying. Val_Ships) | |||
| on a direct basis (Alexander Matytsin) | |||
| straight (= напрямик) | |||
| point-blank (= напрямик); straight-forwardly (= напрямик); flatly (= напрямик) | |||
| offline (online or offline – как через Сеть интернет, так и напрямую sankozh) | |||
| manually (our support will be able to help you manually sankozh) | |||
| straight; beeline (taking the shortest route Val_Ships) | |||
| straight-forwardly; flatly | |||
| slam-bang; as the crow flies ("This city is seven miles by the road, but it is only two as the crow lies". == "До города по дороге миль семь будет, но по прямой - это где-то около двух миль всего", - говорит Мику, Джону и Джейн водитель машины, которую ребята тормознули во время хич-хайкинга.) | |||
| directly | |||
| напрямую: 139 do fraz, 50 tematyki |