SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

накипь

rzecz.
akcenty
Gruzovik coating
posp. scum; scale; incrustation; ream; spume; offscum; scurf; skimming; froth; lime scale (chajnik); lime (Notburga); deposit; deposition; fur (в котле, трубах); calc (blackout15); limescale deposits (wikipedia.org Ralana); illinition (на минералах); scumming
bud. encrust; fur; boiler scale
cement. fusing scale; scale coating
daw. incrustment
elektron. furring
fiz. scale deposit
Gruzovik, przen. rabble; unpleasant aftertaste
hutn. scale (котельна); sediment incrustation
inżyn. limescale (Твердое, похожее на известь сложное вещество, образующееся при нагреве воды на стенках сосудов и нагревательных элементов. shergilov); boiling stone
inżyn., daw. scale (в котле); scales; fur (котельная); furr (котельная); furring (котельная)
kolej. crustification; incrustant; incrust
makar. silt
mor. furr; iron dross
mot. scale crust; scale incrustation
prod. stain (на бутылке)
przem. encrustation; scale (твёрдые отложения на поверхности нагрева, соприкасающейся с водой)
przestrz. residual deposit; sludge
robot. dirt
roln. dregs; lees
ropa / r. scaliness; incrustation (на внутренних стенках промыслового оборудования)
skór. panscales
slang gook (Interex)
techn. boiler scale (на котле); furring (в котле); water scale; crust (в котлах); skim; sludge (в паровом котле); sediment; sinter; boiler deposit (на котле)
techn., daw. fur (в котле); scratch
zasob. scale formation
накипи rzecz.
mot. scaling off
котельная накипь rzecz.
fiz. scale
 Rosyjski tezaurus
накипь rzecz.
posp. твёрдые отложения на стенках труб теплообменников, теплотрасс и т. д., образующиеся при нагревании воды вследствие выпадения содержащихся в ней примесей MgCO3, CaSO4 и др.. Ухудшает теплоотдачу. Большой Энциклопедический словарь
накипь
: 374 do fraz, 50 tematyki
Aerohydrodynamika1
Akustyka1
Badania nieniszczące6
Budownictwo10
Cement4
Chemia9
Chłodzenie3
Dawniej2
Ekologia1
Elektronika16
Geologia9
Górnictwo1
Hutnictwo7
Inżynieria cieplna8
Inżynieria elektryczna1
Inżynieria mechaniczna16
Kaspijski1
Kolejnictwo10
Kulinaria1
Leśnictwo2
Lotnictwo3
Makarowa31
Matematyka1
Mineralogia3
Morski18
Motoryzacja18
Okrętownictwo12
Olej i gaz6
Perfumy1
Pojazdy opancerzone6
Pola naftowe1
Pospolicie45
Produkcja wina1
Przemysł chemiczny3
Przemysł energetyczny5
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Rolnictwo1
Ropa / ropa naftowa14
Rzadki, rzadko używany1
Skóra3
Sprzęt agd1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Technika i technologia63
Technologia ropy i gazu1
Transport14
Wiercenie1
Wojskowość2
Zaopatrzenie w wodę5
Zautomatyzowany sprzęt1