Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Duński Estoński Francuski Hiszpański Japoński Kazachski Litewski Niemiecki Norweski bokmål Polski Rosyjski Rumuński Serbska łacina Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

накатать czas. akcenty
Gruzovik	roll in; move by rolling a quantity of
posp.	knurl; planish; apply; lay on; make smooth; mangle; mill; roll out; spread (with a roll); move by rolling (a quantity of); shove down on paper (что-либо); dash off something (что-либо WiseSnake); roll (a quantity of something); make a quantity of something by rolling
Gruzovik, nief.	write hurriedly (pf of накатывать)
makar.	shove something down on paper (что-либо); roll smooth; run off (стихи, статью и т. п.)
makar., nief., amer.	bat out (текст; обыкн. на машинке, компьютере)
nief.	jot down (WiseSnake); reel; spool; wind (up); run off (быстро сочинить lexicographer); crank out; strike off (strike off a poem merriam-webster.com Tamerlane)
накататься czas.
posp.	make smooth; mangle; roll; roll out; spool
Gruzovik, nief.	have had enough of driving/riding (pf of накатываться)
makar.	have had enough of driving; have had enough of riding
nief.	reel; draw near; wind (up); wind round; be taken up (on a spool); have had enough (of driving, riding)
nief., przen.	approach
накатанный ims. przym.
Gruzovik	rammed; packed; made smooth
posp.	well-trodden (о дорогах в зимнее время Pickman)
skór.	boarded (о коже)
techn., daw.	rolled on
włók.	rolled
zaut.	knurled
Rosyjski tezaurus
накатанный ims. przym.
posp.	прил. от накатать

накатать : 94 do fraz, 26 tematyki

Budownictwo	1
Górnictwo	1
Inżynieria mechaniczna	8
Kartografia	1
Makarowa	7
Mechanika	3
Metrologia	1
Motoryzacja	2
Nieformalny	1
Pojazdy opancerzone	1
Poligrafia	2
Polimery	1
Pospolicie	1
Przenośnie	1
Roboty drogowe	2
Rurociągi	3
Skóra	26
Slang	1
Technika i technologia	15
Technologia ropy i gazu	1
Towar rolkowy	1
Transport	2
Włókiennictwo	2
Wojskowość	4
Żargon	1
Zautomatyzowany sprzęt	5