SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

надрыв

rzecz.
akcenty
Gruzovik great effort; slight tear; rupture; great effort
posp. tear; strain; burst; pathos (в произведении искусства masizonenko); rent; split (scherfas); anguish (Mosley Leigh); slight tear
Игорь Миг theatrics (конт.)
badan. initial tear
bud. flaw
Gruzovik, przen. sharp deterioration of psychological state; crack-up; fury; violence; violent expression of emotion
hutn. crack
lit. contraction shrinkage crack
med. bursting (органа)
odlewn. shrinkage crack; contraction crack
opak. fissure
poligr. snatch (кромки листа или ленты)
polim. initial tear
praw. overstrain
przen. anguish; breakdown; emotional outburst
techn. contraction crack (на отливке); shrinkage crack (на отливке); surface rupture; surface tear; tear (на отливке)
wet. swaying
надрывы rzecz.
hutn. small breaks (дефект)
zaut. ingot hot tear (дефекты проката); surface tears (дефекты проката; по окалине)
надрыв
: 93 do fraz, 17 tematyki
Badania nieniszczące9
Farmakologia1
Hutnictwo4
Kolejnictwo1
Leśnictwo3
Makarowa2
Medycyna3
Olej i gaz2
Opakowanie11
Ortopedia30
Poligrafia4
Pospolicie6
Przemysł celulozowo-papierniczy3
Skóra3
Technika i technologia7
Włókiennictwo3
Wojskowość1