Rosyjski ⇄ Abchaski Angielski Arabski Azerbejdżański Baszkirski Bułgarski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kałmuk Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rosyjski Rumuński Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łacina Łotewski

мухи rzecz. akcenty
biol.	fly (Muscidae)
ent.	dipterans (лат. Diptera); dipterous insects (лат. Diptera); flies (лат. Diptera); two-winged insects (лат. Diptera)
ent., makar.	flies (Muscidae); muscidae
ent., łac.	Diptera
leśn.	flies (Diptera)
мухой rzecz.
posp.	in a flash (Alexander Demidov)
Игорь Миг	at breakneck pace
nief.	like a bat out of hell; like a shot; ASAP (VLZ_58); in a hurry (VLZ_58); at breakneck speed (В доме у нас ничего не было. Он мухой сбегал в магазин и всё купил. We didn't have a thing to eat at home, but he ran to the store like a shot and bought everything.; быстро quickly, fast); quickly (VLZ_58)
slang	lickety split (Баян)
Игорь Миг, idiom.	like greased lightning
Игорь Миг, nief.	on the double (I recall being particularly puzzled by the apparent name or nickname of the little girl who lived downstairs in my apartment building. Her mother would call out the window: Мухой! And the little girl would dash home. Мухой didn't sound like the name of a little girl, but what was it short for? Мухалина? Мулета? Амухарена? -(Michele Berdy))
муха rzecz.
posp.	fly (insect); musca (Muscidae); drake (наживка при ужении)
austral., slang	dunny budgie
biol.	fly (Muscidae)
ent.	muscid (Muscidae)
med.	Musca
Муха rzecz.
astron.	Fly
prawidł.	Mucha
мухой! rzecz.
nief.	hurry up! (Andrey Truhachev)
Rosyjski tezaurus
муха rzecz.
posp.	прозвище руководителя крестьянского восстания на севере Молдавии и в Зап. Украине в 1490-92. Большой Энциклопедический словарь
муху rzecz.
posp.	Моон Moon, остров в Моонзундском арх. Балтийского м. Эстония. Площадь 204 км2 с близлежащими островами. Высота до 24 м. Соединён дамбой 4 км с о. Сааремаа; у восточного берега - паромная пристань Куйвасту Kuivastu. Большой Энциклопедический словарь ; пролив в Моонзундском арх.; см. Вяйнамери. Большой Энциклопедический словарь

мухи: 900 do fraz, 46 tematyki

Agrochemia	2
Amerykański używanie	7
Australijski używanie	5
Biblia, biblijny	1
Biologia	58
Boks	1
Chemia	1
Dawniej	1
Dobroduszny	1
Entomologia, owadoznawstwo	207
Epidemiologia	1
Figura retoryczna	1
Genetyka	2
Grubiański	2
Historia	1
Hodowla ryb hodowla ryb	3
Hodowla zwierząt	6
Hydrobiologia	3
Idiomatyczny	70
Ironicznie	2
Jamajski angielski	1
Język łaciński	1
Literatura	3
Makarowa	72
Medycyna	24
Nazwa organizacji	1
Nieformalny	56
Polityka	1
Pospolicie	204
Powiedzenie	7
Produkcja	1
Przemysł celulozowo-papierniczy	1
Przemysł spożywczy	2
Przenośnie	5
Przysłowie	53
Religia	2
Rolnictwo	68
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa	2
Skrót	1
Slang	7
Sztuka	1
Technika i technologia	2
Wulgaryzm	3
Żartobliwie	1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody	2
Zoologia	4