Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Arabski Baszkirski Chiński Czeski Duński Esperanto Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hiszpański Japoński Kałmuk Khmerski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Szkocki gaelicki Szwedzki Tadżycki Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski

мужество rzecz. akcenty
posp.	courage (have the courage of one's convictions (opinions) – иметь мужество поступать согласно своим убеждениям); heart; nerve; virility; bravery; sand; spunk; valour; fortitude; gut; virile courage; daring (Nuto4ka); a stiff upper lip (Anglophile); stoutness (Anglophile); reassurance; mettle; doughtiness; audaciousness; audacity; boldness; gallantry; spirit; true grit (Yuri Ginsburg); pluck; courageousness; game; manfulness; manliness; soldiership
daw.	stomach; spright
Gruzovik, daw.	maturity
hiszpańsk., przen.	cojones (ср. англ. have balls: You have no "cojones" to speak the truth and do what's right. • He had no cojones to stand and trade like a real man. shilwara)
idiom.	red blood (Mirinare)
makar.	mettle; nervus; virtue
nief.	grit; guts; ticker (kee46)
podn.	valor
psych.	manhood
rzad.	pluckiness
slang	bottle (КГА); good size set of plums (That took a good size set of plums to come forward like that. – Тебе понадобилось много мужества, чтобы признаться. (АБ) Berezitsky)
wulg.	balls of steel; balls; fat nuts (см. balls)

мужество: 345 do fraz, 15 tematyki

Amerykański używanie	1
Dawniej	3
Historia	1
Idiomatyczny	9
Makarowa	95
Nieformalny	4
Pospolicie	217
Przenośnie	1
Przysłowie	2
Psychologia	2
Retoryka	1
Rzadki, rzadko używany	1
Slang	4
Wojskowość	3
Wulgaryzm	1