SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

моряк

rzecz.
akcenty
posp. seaman (a sailor, especially a member of a ship's crew who is not an officer); sailor (a member of a ship's crew whose job is helping to sail a ship); mariner (a sailor • a master mariner); tarpaulin; swabbie; triton; flatfoot; Jack Tar (старый); Jack (jack tar); hearty (bookworm); naval man (Dizzy-Lizzy); sailor man; marine; sailer; sailor-man
daw. shipman
daw., przen. tarp (метонимия, по названию штормовой куртки)
Gruzovik, nief. sea breeze
hydr. waterman
makar. blue; knight of the tar; man in blue; seafaring man
mar.woj. gob (MichaelBurov); bluejacket (MichaelBurov); gobby (MichaelBurov); Joe Gish (MichaelBurov)
mor. boy in blue; Jackie; matelot; sea farer; matlow (MichaelBurov)
mor., nief. sailorman
poet. seafarer
pogard. tarpawling
slang splicer; bellhop bell-hop; flat; Joe Gish; swabby; anchor-clanker (военный Interex)
slang, makar. swab
wojsk. Navy man
żarg. buff (США MichaelBurov)
żart. tar (MichaelBurov)
моряки rzecz.
posp. the boys in blue; nautic men; nautical men; seafaring people
makar. the gentlemen in blue; the men in blue
mor., nief. seafolk
nief. sailor-men
старый моряк rzecz.
mor., żarg. Jack Tar; Jacky
моряк торгового флота rzecz.
żarg. swab (MichaelBurov); swabber (MichaelBurov)
моряк rzecz.
posp. flatties; flatty
моряк
: 366 do fraz, 41 tematyki
Amerykański używanie8
Animacje i filmy animowane1
Biznes6
Dyplomacja1
Ekonomia1
Folklor1
Hodowla ryb hodowla ryb3
Ichtiologia2
Idiom1
Kulinaria2
Kulturoznawstwo2
Literatura3
Lotnictwo1
Makarowa43
Marynarka wojenna6
Medycyna1
Morski73
Nato1
Nazwa organizacji1
Nieformalny8
Poligrafia1
Pospolicie112
Prawo7
Prawo morskie i prawo morza6
Prawo pracy1
Przenośnie1
Przysłowie2
Radziecki2
Religia4
Retoryka1
Sachalin3
Slang21
Sok roślinny1
Technika i technologia1
Ubezpieczenie1
Wojskowość3
Wulgaryzm1
Żargon5
Żargon wojskowy5
Żartobliwie5
Związki handlowe18