SłownikiForumKontakt

   Rosyjski Angielski
Google | Forvo | +
метод
 метод
posp. system
farma. design
sztuczn. case
 метода
posp. method; way
расчта | с помощью
 с помощью
posp. with the help of
| закона подобия
 закон подобия
techn. scaling law
- znaleziono osobne słowa

rzeczownik | rzeczownik | do fraz
метод rzecz.akcenty
posp. ACSE; tactic (A.Rezvov); procedure; type of approach (erelena); approach; tool; scheme; mode; way; the how; method; avenue (collinsdictionary.com A.Rezvov); wrinkle; teaching (essence); treatment; trick; tack (Tanya Gesse)
biol. technique (см. тж method)
broń. metal method
bud. manner; mean
ekon. touch (A.Rezvov); minimization technique
elektron. coder; decoder; encoder; encoder-decoder; endec
gen. method (расчёта для теста Alex Lilo)
geofiz. rule
górn. modus; regime
księg. convention; technics
leśn. part tree method; type
makar. meth (method); methodology; Mo (mode); approach (подход); principle (подход); avenue; avenue of approach; concept; mechanism; plan (подход); scheme (подход); strategy
mat. fashion; the method for solving the problems in mechanics; the method of describing the motion of a body; expedient; bootstrap method
med. device; assay; technic; cure (или средство) устранения (какой-либо патологии; напр., cure for sexual dysfunction – методы устранения сексуальной дисфункции Min$draV)
mor. approach (исследования)
nanot. law
nawig. navigational aid (применяемый в навигационных целях на судне); analysis (расчета)
nief. how; tack (действия; a course or method of action Val_Ships)
ochr.środ. method (Способ достижения какой-либо цели, решения конкретной задачи, особенно систематизированный и упорядоченный)
patent. art; approach (решения); techniques
podatk. basis
progr. subprogram (из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk); routine (в ООП; из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения. – М., 2005. – 889 с. ssn); primitive operation (из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk); operation (англ. термин используется в литературе по программированию на языке Ada; русс. перевод выполнен с помощью термина, используемого в литературе по наиболее распространенным языкам объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk); subroutine (в ООП; из кн.: Макконнелл С. Совершенный код. Практическое руководство по разработке программного обеспечения Alex_Odeychuk); member function (функция, объявленная в классе без описателя friend ("друг" класса) ssn); algorithm (ssn); function member (класса Alex_Odeychuk)
przem. route
roln. practice (ы); water conveyance and delivery efficiency
ropa / r. process
sieć. hookup; policy
skór. system
sztuczn. predicate (в русскояз. терминологии языков объектно-ориентированного программирования Alex_Odeychuk)
służb. tradecraft (любой навык приобретенный опытом агентурной работы hizman)
techn. means; technology; theory; route (или способ Пахно Е.А.); electromagnetic induction method
technol. hook; vehicle; schema
turb. analysis (расчёта)
tybet. thabs; tshul
wierc. hang
wojsk. procedure (ика); modality; technique (Киселев)
włók. style
zaut. course
методы rzecz.
posp. modality; framework (typist); strategies (SirReal); way of doing things (suburbian)
astronaut. technique
ekon. practices (A.Rezvov)
finans. procedure; modalities
intern. tools ("... allow access to optimization, analytics or other online tools" (from a contract) ART Vancouver)
krymin. modus operandi (I am familiar with the modus operandi of persons involved in the illicit distribution of controlled dangerous substances ("CDS").)
lotn. technology; methodology
med. tradition (Ista)
progr. routines (в ООП ssn); algorithms (ssn); functions (ssn); behaviors (класса Alex_Odeychuk); aspects (ssn); APIs (класса Alex_Odeychuk)
psych. synthetism
techn. techniques
technol. technics
методом rzecz.
posp. by the method of (User); by the process of (Johnny Bravo)
med. guided by (MonkeyLis)
nauk. using (igisheva); by (igisheva); through (igisheva)
styl. in the way (in the way described описанным методом Iryna_mudra)
SCAT-метод rzecz.
biol. SCAT technique (MichaelBurov); smoothed continuous assignment technique (MichaelBurov); SCAT (MichaelBurov)
метод SENT rzecz.
olej. Single Edge Notch Tension testing procedures (MichaelBurov)
ruroc. single edge notch tensile (MichaelBurov); single edge notched tensile (MichaelBurov)
spaw. Single Edge Notched Tension testing procedures (MichaelBurov)
метод SCAT rzecz.
biol. SCAT technique (MichaelBurov); smoothed continuous assignment technique (MichaelBurov); SCAT (MichaelBurov)
метод DPL rzecz.
elektron. digital light processing (ssn)
метод ALDC rzecz.
elektron. advanced lossless data compression (в запоминающих устройствах для резервного копирования данных на магнитную ленту формата AIT)
CIS-метод rzecz.
elektron. CIS; contact image sensor
метод DPL rzecz.
elektron. DLP
метод FDTD rzecz.
elektron. finite difference time domain (для расчёта электромагнитных полей); FDTD method (для расчёта электромагнитных полей); finite-difference time domain method (для расчёта электромагнитных полей)
метод RealAudio rzecz.
elektron. RA
метод MDEB rzecz.
fiz.jądr., radioakt. MDEB method (Green et al.)
метод ADS rzecz.
komp. address, display-period separation method (ssn); ADS method (ssn)
метод TLV rzecz.
micr. TLV
метод LSV rzecz.
micr. LSV (An electronic payment method used in Switzerland that allows companies to deduct customer payments directly from a customer's bank through the Swiss Interbank Clearing system)
метод TLV rzecz.
micr. Type, Length, Value; Type-Length-Value (A method of organizing data that involves a Type code (16 bit), a specified length of a Value field (16 bit), and the data in the Value field (variable))
метод LSV rzecz.
micr. Lastschriftenverfahren (An electronic payment method used in Switzerland that allows companies to deduct customer payments directly from a customer's bank through the Swiss Interbank Clearing system)
метод SENB rzecz.
olej. Single Edge Notch Bending testing procedures (MichaelBurov)
метод SMT rzecz.
progr. software module testing (ssn); SMT (ssn)
метод LSSD rzecz.
progr. LSSD (ssn)
метод OPEN rzecz.
progr. Object-oriented Process, Environment and Notation (ssn); OPEN method (см. Object-oriented Process, Environment and Notation ssn)
метод LSSD rzecz.
progr. level sensitive scan design (метод контролепригодного проектирования, при котором все элементы памяти в режиме тестирования объединяются в сдвиговые регистры ssn)
publ. level-sensitive scan design (метод контролепригодного проектирования, при котором все элементы памяти в режиме тестирования объединяются в сдвиговые регистры)
метод MDEB rzecz.
radioakt. modified discrete energy-bin method
метод SENB rzecz.
ruroc. single edge notch bending (MichaelBurov); single edge notched bending (MichaelBurov)
метод TASI rzecz.
techn. TASI; time-assignment speech interpolation; time assignment speech interpolation
метод RealAudio rzecz.
technol. RealAudio (ssn)
метод DIME rzecz.
technol. direct memory execute (ssn)
метод ALDC rzecz.
technol. advanced lossless data compression (ssn)
метод DIME rzecz.
technol. DIME (direct memory execute ssn)
метод VFTM rzecz.
urządz. validation by functional testing of metrological functions (ssn); VFTM (ssn)
метод DFA rzecz.
urządz. DFA (ssn); metrological dataflow analysis (ssn)
метод F.A.S. rzecz.
posp. F.A.S. (Lavrov)
метод ZINDO/S rzecz.
chem. ZINDO/S
метод BET rzecz.
chemia f. Brunauer–Emmett–Teller method (MichaelBurov); BET method (MichaelBurov)
метод IVFS rzecz.
elektron. interval-valued fuzzy sets (ssn)
метод SBD rzecz.
elektron. smart battery data (ssn)
метод ONEHOT rzecz.
elektron. one-hot encoding (кодирования с одним активным состоянием ssn)
метод ASB rzecz.
elektron. advanced system buffering
метод BDAM rzecz.
elektron. basic direct access method
метод BTAM rzecz.
elektron. basic telecommunication access method
метод DFT rzecz.
elektron. drive fitness test
метод IBOC rzecz.
elektron. hybrid IBOC; in-band/on-channel
метод IVFS rzecz.
elektron. interval-valued fuzzy sets
метод LANE rzecz.
elektron. local area network emulation
MOC-метод rzecz.
elektron. memory operating characteristic analysis; memory operating characteristic method
метод NCQ rzecz.
elektron. native command queuing; native command queueing
метод PVFS rzecz.
elektron. pointed-valued fuzzy sets
метод RACE rzecz.
elektron. requirements acquisition and controlled evolution
ROC-метод rzecz.
elektron. receiver operating characteristic analysis; receiver operating characteristic method
метод SBD rzecz.
elektron. SBD
метод TMDS rzecz.
elektron. transition minimized differential signaling
метод SS-HORSE rzecz.
fiz. SS-HORSE Single-State Harmonic Oscillator Representation of Scattering Equations method (LOlga)
метод ISS rzecz.
fiz.jądr., med. iterative section separation (technique)
метод poly T-poly A rzecz.
gen. poly T-poly A-method (dimock)
метод KOKsub ф rzecz.
immun. CFU-F assay
метод shadowing rzecz.
jęz. shadowing (Студент слушает аудиозапись и одновременно пытается повторять её вслух, как можно ближе к оригиналу (to follow it like a shadow). VLZ_58)
метод AWD rzecz.
komp. address while display method (ssn); AWD method (ssn)
метод DSL rzecz.
komun. digital subscriber line (ssn)
V-метод rzecz.
leśn. v-method
R-метод rzecz.
mat. R-technique
метод RAI rzecz.
med. RAI stage (RAI-классификация хронического лимфолейкоза Alina82)
метод HTTP rzecz.
micr. HTTP method (A remote method invocation sent from a client (typically a web browser) to a web server over the HTTP protocol. Examples include GET, POST, PUT, etc)
метод Run rzecz.
micr. Run method (ssn)
метод FEFO rzecz.
micr. First Expiry First Out (A method used for determining the order in which goods should be taken out of inventory, so that items with the earliest expiration dates are taken first)
метод RADIUS OTP rzecz.
micr. RADIUS OTP (An authentication method that supports the authentication to RADIUS server using passwords that change, based on time or on an authentication request counter)
методами rzecz.
nauk. through (igisheva)
Метод Barrett-Joyner-Halenda rzecz.
nauk. BJH (метод расчёта распределения пор по размерам HeneS)
метод RFI rzecz.
polim. Resin Film Infusion (bonly)
метод "locked box" rzecz.
praw. locked box approach (в сделках купли-продажи акций (приобретение компании), когда покупная цена фиксируется на основании прошлых показателей, а покупатель защищен только ограничительными условиями между подписанием и закрытием сделки Leonid Dzhepko)
метод CIWT rzecz.
progr. code inspection and walkthrough (ssn); CIWT (ssn)
метод copy rzecz.
progr. copy method (ssn)
OLE-метод rzecz.
progr. object linking and embedding (ssn)
метод JRMI rzecz.
progr. Java remote method invocation (ssn)
метод SEER rzecz.
progr. system for event evaluation and review (ssn)
JAD-метод rzecz.
progr. joint application development (ssn)
метод get rzecz.
progr. getter (ssn)
метод HMM rzecz.
progr. hidden Markov modeling (ssn)
метод "hot deck" rzecz.
stat. hot deck method
метод F-S rzecz.
syst. F-S method
метод CAM rzecz.
techn. common access method
метод DGV rzecz.
techn. Doppler Global Velocimetry (bonly)
метод ATM / STM rzecz.
techn. asynchronous transfer mode/synchronous transfer mode
метод LIMDOW rzecz.
technol. light intensity modulated overwrite (ssn)
метод PERT rzecz.
technol. program evaluation and review technique
метод RLE rzecz.
technol. run-length encoding (Bricker)
метод LIMDOW rzecz.
technol. LIMDOW (ssn)
метод USE rzecz.
technol. USE Method (Есть три популярных методологии: • из книги о SRE в Google — задержка, трафик, ошибки, насыщение (Latency, Traffic, Errors, Saturation). • метод USE, придуманный Бренданом Греггом: использование, насыщение, ошибки (Utilization, Saturation и Errors) • метод RED, придуманный Томом Уилки: частота запросов, ошибки, длительность (Rate, Errors, Duration). bartov-e)
метод Pull rzecz.
telekom. Pull method (oleg.vigodsky)
SIP-метод rzecz.
telekom. SIP method (oleg.vigodsky)
метод VFTSw rzecz.
urządz. validation by functional testing of software functions (ssn); VFTSw (ssn)
метод SCAMPER rzecz.
posp. SCAMPER (Artjaazz)
"Метод" rzecz.
posp. the Method (назв. адаптированной в США системы Станиславского)
метод STA rzecz.
elektron. static timing analysis (ssn)
метод SADT rzecz.
elektron. structured analysis and design technique (ssn)
B-метод rzecz.
elektron. B-method
метод BSAM rzecz.
elektron. basic sequential access method
метод CTS/ RTS rzecz.
elektron. clear to send/request to send
метод DTCP rzecz.
elektron. digital transmission content protection
метод HIPO rzecz.
elektron. hierarchy plus input-processing-output
метод JIT rzecz.
elektron. JIT
метод
: 39140 do fraz, 443 tematyki
Aerodynamika23
Aerohydrodynamika313
Agrochemia124
Agronomia5
Akustyka97
Alergologia1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów6
Amerykański używanie10
Analiza matematyczna16
Antarktyda2
Anteny i falowody41
Apollo-sojuz11
Archeologia6
Architektura10
Artyleria15
Artyleria przeciwlotnicza7
Astrometria2
Astronautyka377
Astronomia65
Australijski używanie2
Automatyczna kontrola9
Badania i rozwój13
Badania nieniszczące15
Badanie kliniczne57
Bakteriologia6
Balistyka1
Banał/konwencja2
Bankowość46
Barwniki1
Bazy danych1
Bezpieczeństwo i higiena pracy24
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych185
Bibliotekarstwo20
Bilard2
Biochemia22
Biofizyka6
Biologia197
Biologia molekularna19
Biometria6
Biotechnologia88
Biznes168
Botanika6
Broń i rusznikarstwo4
Broń masowego rażenia38
Browar2
Brytański używanie4
Buddyzm2
Budowa dróg1
Budowa mostu17
Budownictwo743
Cement46
Chemia239
Chemia analityczna142
Chemia fizyczna34
Chirurgia10
Chłodzenie27
Chromatografia47
Cytologia1
Degustacja wina3
Demografia3
Dermatologia1
Dobra kondycja1
Dozymetria22
Drukarstwo1
Dyplomacja39
Edukacja101
Ekologia207
Ekonometria59
Ekonomia859
Ekonomia polityczna3
Elektrochemia207
Elektronika1633
Elektronika kwantowa112
Elektronika wysokiej częstotliwości3
Elektrownie wodne3
Elektryczność126
Energia jądrowa i termojądrowa48
Energia słoneczna51
Entomologia, owadoznawstwo1
Epidemiologia2
Etnografia1
Etologia2
Europejski bank odbudowy i rozwoju93
Ewolucja2
Farba, lakier i lakier3
Farmacja i farmakologia125
Farmakologia115
Figura retoryczna2
Filatelistyka1
Filozofia11
Finanse144
Finanse sap52
Fizjologia7
Fizyka172
Fizyka ciała stałego18
Fizyka jądrowa100
Fizyka wysokich energii37
Fotografia4
Genetyka101
Genetyka molekularna11
Geochemia3
Geochronologia1
Geodezja22
Geofizyka1295
Geografia9
Geologia220
Geologia inżynierska5
Geomechanika1
Geometria2
Giełda papierów wartościowych24
Ginekologia3
Gleboznawstwo5
Górnictwo215
Gost82
Grafika komputerowa2
Grawimetria4
Hakerstwo4
Handel3
Handel zagraniczny2
Hematologia6
Hi-fi3
Higiena2
Higiena przemysłowa1
Histologia3
Historia5
Hobby i rozrywki2
Hodowla ryb hodowla ryb14
Hodowla selektywna2
Hodowla zwierząt54
Hotelarstwo1
Hutnictwo616
Hydroakustyka1
Hydrogeologia1
Hydrologia118
Hydromechanika3
Ichtiologia1
Idiomatyczny7
Immunologia468
Implantologia stomatologiczna36
Internet7
Inwestycja28
Inżynieria5
Inżynieria cieplna31
Inżynieria elektryczna92
Inżynieria fundamentów7
Inżynieria genetyczna15
Inżynieria hydrauliczna43
Inżynieria materiałowa12
Inżynieria mechaniczna27
Inżynieria radiowa269
Ironicznie1
Jazda na rowerze inna niż sport2
Jeździectwo1
Język francuski2
Język łaciński2
Językoznawstwo18
Kable i produkcja kabli19
Karaczaganak4
Kardiologia3
Kartografia104
Kaspijski44
Kinematograf i filmologia19
Klasyfikacja handlowa3
Klimatologia3
Kolejnictwo35
Komputery189
Komunikacja27
Komunikacja mobilna i komórkowa1
Konstrukcje budowlane6
Kontrola jakości i standardy280
Kontrola ruchu2
Kosmetyka i kosmetologia3
Krawiectwo i przemysł odzieżowy4
Kryminalni12
Kryptografia9
Krystalografia58
Książkowy styl / literacko1
Księgowość466
Kulinaria4
Laboratoryjny26
Ład korporacyjny29
Lasery59
Leśnictwo181
Literatura5
Logika5
Logistyka18
Lotnictwo680
Magazyn3
Magnetyzm1
Makarowa3508
Marketing12
Matematyka1520
Matematyka stosowana9
Materiały budowlane8
Materiały ogniotrwałe1
Materiały wybuchowe i utylizacja amunicji wybuchowej1
Mechanika102
Mechanika gruntów4
Mechanika kwantowa6
Mecze1
Medycyna - medycyna alternatywna2
Medycyna848
Medycyna laserowa7
Medycyna lotnicza49
Metaloznawstwo9
Metalurgia proszków1
Meteorologia22
Metrologia287
Microsoftu113
Międzynarodowy fundusz walutowy51
Mikrobiologia57
Mikroelektronika356
Mikroskopia6
Mineralogia2
Moda2
Monitorowanie wibracji4
Morski140
Motoryzacja47
Muzyka2
Nagrywanie wideo1
Nanotechnologia1449
Narzędzia1
Narzędzia maszynowe1
Nato5
Nauki o życiu4
Nauki społeczne1
Naukowy200
Nawigacja65
Nazwa organizacji15
Neologizm1
Neurologia2
Nieformalny6
Nieruchomość15
Notacja konwencjonalna1
Nurkowanie4
Obraz3
Obróbka drewna54
Obróbka metalu1
Obsługa gastronomiczna i catering10
Obsługa statków1
Obuwie51
Obwody scalone1
Oceanografia21
Ochrona środowiska20
Ochrona systemu elektroenergetycznego17
Odlewnia5
Odporność sejsmiczna2
Odprawa celna9
Odzież1
Oficjalnie4
Oficjalny2
Ogrodnictwo hortologia5
Okrętownictwo22
Okręty podwodne2
Okulistyka3
Olej i gaz610
Onkologia3
Opakowanie42
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna4
Oprogramowanie21
Optyka23
Organizacja narodów zjednoczonych33
Organizacja pracy11
Oświetlenie inne niż kinowe2
Oszczędna produkcja2
Parazytologia1
Patenty27
Patologia3
Pediatria1
Perfumy27
Piłka nożna1
Planowanie5
Płytki drukowane7
Podatki32
Pojazdy opancerzone38
Pola naftowe130
Policja2
Poligrafia21
Polimery268
Polityka29
Położnictwo2
Półprzewodniki31
Pomiar poziomu2
Pospolicie1192
Powierzchnia drogi1
Prace malarskie1
Prawo72
Prawo gospodarcze1
Prawo karne5
Prawo pracy2
Produkcja62
Produkcja mleka2
Produkcja przyrostowa i druk 3d9
Produkcja wina59
Programowanie2290
Promieniowanie radioaktywne63
Przedmioty szkolne i uniwersyteckie1
Przekładnia34
Przemysł8
Przemysł aluminiowy3
Przemysł celulozowo-papierniczy11
Przemysł chemiczny8
Przemysł energetyczny423
Przemysł krzemianowy73
Przemysł spożywczy109
Przemysł tytoniowy2
Przenośnie1
Przepływ pracy1
Przestępczość zorganizowana4
Przetwarzanie danych16
Przetwarzanie minerałów22
Przetwórstwo mięsa8
Psychiatria16
Psychofizjologia2
Psychologia140
Psychoterapia9
Public relations1
Publikatory środki masowego przekazu1081
Pulmonologia5
Radiogeodezja1
Radiografia1
Radiokomunikacja i radiotechnika17
Radiologia1
Radiolokacja27
Rakiety31
Reklama131
Religia3
Rentgenografia26
Retoryka1
Rewizja87
Roboty drogowe76
Robotyka48
Rolnictwo114
Ropa / ropa naftowa969
Ruch drogowy1
Rurociągi90
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa6
Rysunek1
Rzeźbiarstwo1
Sachalin151
Sachalin a3
Sachalin r6
Sachalin s17
Sadownictwo2
Sejsmologia276
Sieć komputerowa119
Sieci neuronowe13
Skóra54
Skrót8
Slang4
Slang związany z narkotykami5
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa30
Socjologia12
Sok roślinny16
Somatyka1
Spadochroniarstwo1
Spawalniczy24
Spektroskopia10
Sport11
Sprawy zagraniczne2
Sprzęt agd48
Sprzęt do ładowania3
Stany zjednoczone3
Statystyka199
Stomatologia56
Stosunki międzynarodowe7
Styl biznesowy4
Światłowodowy3
System energetyczny30
Systemy bezpieczeństwa203
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem56
Szachy25
Sztuczna inteligencja70
Sztuka3
Teatr1
Technika i technologia2283
Technologia informacyjna886
Technologia ropy i gazu122
Technologia sap.34
Tektonika1
Teledetekcja1
Telekomunikacja144
Telewizja14
Tengiz31
Termin karciany5
Termodynamika2
Testowanie8
Toksykologia8
Tomografia komputerowa2
Tomografia magnetyczna1
Topografia1
Topologia2
Torpedy1
Towar rolkowy8
Transplantologia7
Transport64
Transport międzynarodowy1
Traumatologia2
Trybologia5
Tunelowanie1
Turbiny spalinowe26
Tworzywa sztuczne43
Tybetański7
Ubezpieczenie18
Udogodnienia1
Ultradźwięk1
Unia Europejska1
Uprawa winorośli1
Urologia1
Urządzenia medyczne92
Urządzenia pomiarowe23
Węgiel5
Weterynaria18
Wiercenie69
Wirusologia7
Włókiennictwo102
Włókna chemiczne1
Wojskowość834
Wulgaryzm2
Wybory1
Wydobywanie złota63
Wyrzucenie1
Wytrzymałość materiałów4
Zakłady przeróbki oleju15
Zakłady przetwarzania gazu123
Zaopatrzenie w wodę16
Zarządzanie55
Zarządzanie projektami13
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody85
Zasoby wodne67
Zatrudnienie1
Zautomatyzowany sprzęt365
Zawodowy3
Zawory1
Żeglarstwo6
Znak towarowy7
Zwalczanie szkodników4
Związki handlowe7
Żyroskopy22
Żywice1