SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

меняющийся

przym.
akcenty
posp. altering; live; non-permanent; alterative; shifting; yeasty; go ahead; non permanent; changeful; twisting (Taras); flip-flopping (The recent development history for Lukoil in West Qurna 2 is essential to understanding its recent flip-flopping announcements vogeler); influx (The price of gold is influx vogeler)
bizn. variable; varied; varying
bot. mutating
elektron. sliding
kolej. live (о нагрузке)
makar. intermittent; shifty
mat. alternating
med. fluctuated
mor. changeable
techn. alternate; changing
technol. fluctuation; volatile
менять czas.
Gruzovik alternate; alter; barter
posp. barter; chaffer; cope; interchangement; swap; disguise (one’s voice); exchange; change; shift; cast (рога); chop; reverse (to change (a decision, policy etc.) to the exact opposite • The man was found guilty, but the judges in the appeal court reversed the decision); switch; swop (a variant spelling of swap in British English); vary; break; scorse; interchange (одно на другое); reword; switch off (тему разговора); veer (мнение, курс, поведение); truck; deflect (тему разговора и т.п.); revise; throw (кожу – о змее); swap (Alexander Demidov); alternate between (I kind of alternate between the two of them. Я ношу то один, то другой. Moscowtran); drop (вид деятельности, состояние); rearrange; remodel; ring (автомобиль); commute; unmake; subvert (grigoriy_m); alter the lens (влиять на ситуацию • - You're not wrong. But it doesn't alter the lens... Taras); trade up (продавать менее дорогую вещь с целью покупки более дорогой вещи Taras); be reshaping (techxplore.com Alex_Odeychuk)
archit. resurface
bizn. trade
bud. replace
daw. excambium; scourse
grub. fuck with (Don't fuck with the recipe or else it becomes a completely different dish. 4uzhoj)
makar. reverse (на противоположный); drop into (вид деятельности, состояние); swap for; switch off (тему разговора и т. п.); trade off; turn in; vary something (что-либо); affect
mat. interchange; displace; remove; swing; transform; turn
mech. reverse (на противоположное значение и т.п.)
mor. chap
mot. alternate
muz. change (инструмент)
przen. shift gears (резко что-либо Taras)
publ. reflow
rzad. variegate
slang turn off (Well, Michael, turn off the highway at exit 7. == Так, Майкл, съезжай со скоростного шоссе по седьмому пути.)
techn. swop; modify; trade
меняться czas.
Gruzovik exchange (impf of обменяться, поменяться); change
posp. vary; shift; change; alter; chop (о ветре); fluctuate; break up (о погоде); reshape; swap; chop round; swop; reshape oneself; chop about; alternate; barter; be on the turn; turn (о ветре); swap places (местами • Me and Bill alternate the driving, swapping places every two hours. 4uzhoj); be on the turn; come and go (Different people came and went, different flatmates. – Жильцы менялись.; из учебника dimock); come about; permute (чем); truck (чем-л.); exchange (with instr.); trade
amer. switch
geofiz. exchange
giełd. perform (о доходности торгуемых активов: discover how assets such as oil and gold perform sankozh)
górn. transform
makar. interchange; chop around; haul round (о ветре); haul to (о ветре); swap for; swap over (работой); trade off
mat. be variable; hesitate; oscillate; range; vibrate
mor. chap
okręt. shift (о ветре)
olej. evolve
przen. play Box and Cox (icterubal)
szkoc.ang. niffer
techn. trade; exchange (чем-л.)
меняло czas.
posp. cambist; changer; exchanger; money changer; shroff
techn., daw. bullion dealer
меняющий przym.
posp. altering
bot. changing; mutating
techn., daw. alterative
меняя czas.
mat. if we change; altering; changing
из меняющийся przym.
zaut. changeable
изменяться czas.
posp. develop (However, reduced weight load would change the shape of the bones, but how the bone shape would develop is unknown. I. Havkin)
изменяющийся przym.
kontr. varying
меняющийся
: 1763 do fraz, 174 tematyki
Aerohydrodynamika2
Akustyka1
Alternatywne metody rozwiązywania sporów1
Amerykański używanie9
Anteny i falowody1
Architektura4
Artyleria1
Astronautyka8
Astronomia3
Australijski używanie4
Badania nieniszczące2
Bajki1
Banał/konwencja2
Bankowość6
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych2
Bibliotekarstwo1
Bilard1
Biofizyka2
Biologia6
Biotechnologia1
Biznes35
Broń i rusznikarstwo5
Budownictwo12
Chemia2
Chemia analityczna67
Cytaty i aforyzmy8
Dawniej3
Desmurgy1
Dyplomacja4
Ekonometria1
Ekonomia28
Elektrochemia2
Elektronika6
Elektronika kwantowa1
Elektryczność1
Endokrynologia1
Energia jądrowa i termojądrowa1
Europejski bank odbudowy i rozwoju4
Figura retoryczna1
Filozofia3
Fizjologia4
Fizyka1
Geofizyka15
Geologia2
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo1
Gramatyka1
Handel2
Hodowla ryb hodowla ryb3
Hodowla zwierząt1
Hutnictwo1
Hydrobiologia1
Hydrologia4
Idiom23
Instalacja wodociągowa1
Internet2
Inwestycja1
Inżynieria cieplna2
Inżynieria elektryczna3
Inżynieria mechaniczna12
Inżynieria radiowa1
Ironicznie28
Jeździectwo1
Język francuski1
Kartografia1
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo2
Komputery2
Kontrola jakości i standardy3
Księgowość2
Logika1
Lotnictwo6
Łyżwiarstwo szybkie1
Makarowa342
Marketing1
Maszyny i mechanizmy4
Matematyka45
Mechanika2
Medycyna8
Meteorologia4
Metrologia2
Microsoftu2
Mikroelektronika1
Moda1
Morski64
Motoryzacja16
Muzyka2
Nabywanie1
Nanotechnologia4
Naukowy7
Nawigacja17
Nieformalny13
Nurkowanie2
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna1
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oceanografia4
Oficjalnie1
Ogrodnictwo hortologia1
Okrętownictwo6
Olej i gaz3
Oprogramowanie1
Patenty8
Piłka nożna3
Podatki1
Podnoszenie ciężarów1
Poetycko1
Pojazdy opancerzone4
Poligrafia4
Polimery1
Polityka5
Pospolicie415
Prawo4
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja3
Programowanie16
Przemysł energetyczny5
Przemysł spożywczy1
Przenośnie6
Przestrzeń10
Przysłowie14
Psycholingwistyka1
Psychologia4
Publikatory środki masowego przekazu32
Radziecki1
Reklama3
Religia2
Retoryka11
Rewizja1
Robotyka3
Rolnictwo4
Ropa / ropa naftowa9
Sachalin3
Sejsmologia5
Sieć komputerowa1
Skrót1
Slang22
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjalizm1
Sport8
Sport rowerowy1
Sprzęt agd1
Stosunki międzynarodowe1
Styl biznesowy16
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa3
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szachy10
Sztuczna inteligencja1
Teatr1
Technika i technologia49
Technologia informacyjna6
Telekomunikacja9
Telewizja1
Teoria gry4
Termin karciany3
Tłumaczenie wyjaśniające8
Transport15
Urządzenia medyczne1
Weterynaria1
Wiercenie3
Właściwy i obrazowy1
Wojskowość40
Wulgaryzm5
Żargon wojskowy2
Żartobliwie1
Zarządzanie ryzykiem1
Zasoby ludzkie2
Zasoby wodne3
Zautomatyzowany sprzęt14
Znaczenie kontekstualne2
Zoologia1
Żyroskopy1