Rosyjski ⇄ Angielski

- znaleziono osobne słowa

маржа rzecz. akcenty
bank.	equity (разница между рыночной стоимостью ценных бумаг и размером полученной под них ссуды); margin
bizn.	markup; margins on (smth)
ekon.	margin (Alrosa had a 54 percent margin on earnings before interest, taxes, depreciation and amortization for the first nine months of 2011, while LUKoil reported an EBITDA margin of about 14 percent for the full year. TMT Alexander Demidov)
europ.	interest margin; spread (the difference between two rates or prices. COED Alexander Demidov)
giełd.	premium
księg.	margin (прибыль как часть или процент от цены продажи)
międz.	spread
olej.	mark-up
ubezp.	profit margin
zakł.	simple refining margin (рентабельность) переработки на НПЗ простой конфигурации (т.е. без процессов глубокой (деструктивной) переработки AVPiven); complex refining margin (рентабельность) переработки на НПЗ сложной конфигурации (т.е. с процессами глубокой (деструктивной) переработки AVPiven)
EBITDA маржа rzecz.
przem.	EBITDA margin (investorwords.com Andreyka)
маржа DOC rzecz.
posp.	DOC margin (Department of Commerce margin; Министерства торговли Lavrov)

маржа: 335 do fraz, 26 tematyki

Alternatywne metody rozwiązywania sporów	3
Bankowość	28
Biznes	17
Ekonomia	80
Europejski bank odbudowy i rozwoju	14
Finanse	55
Giełda papierów wartościowych	34
Handel	1
Hazard	2
Inwestycja	11
Księgowość	2
Logistyka	1
Matematyka	2
Medycyna	1
Microsoftu	1
Międzynarodowy fundusz walutowy	6
Papiery wartościowe	7
Podatki	2
Pola naftowe	1
Pospolicie	33
Przemysł energetyczny	2
Rewizja	2
Sachalin	2
Technologia ropy i gazu	1
Ubezpieczenie	5
Zakłady przeróbki oleju	22