SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz
манжет rzecz.akcenty
Gruzovik frill (= манжета); ruffle (= манжета)
broń. ferrule (ABelonogov)
Gruzovik, techn. packing seal; sealing gland; sealing cup packing; packing ring; sealing ring; collar; flap; sleeve
odzież cuff; wristband
манжета rzecz.
Gruzovik packing collar; frill
posp. cuff; cup; wristband; barrier leg cuff (подгузника 4uzhoj); coffee sleeve (для стакана с горячим напитком SirReal); coffee cup sleeve (для стакана с горячим напитком SirReal); coffee clutch (SirReal); hot cup jacket (SirReal); coffee cozy (SirReal); coffee collar (SirReal); cup holder (SirReal); turn-up
anten. baffle
astronaut. wrist splint
bud. sealing
cement. clamp (MichaelBurov)
elektron. baffle (в лампах дугового разряда)
Gruzovik, odzież cuff of a shirt
Gruzovik, techn. packing seal; sealing gland; sealing cup packing; flap
Gruzovik, wojsk. mechanism holder of a grenade
inżyn. baffle (в лампах дугового разряда); nipple (изолирующая на наконечнике провода Киселев); packing
inżyn., daw. gasket ring
kard. skirt (деталь искусственного клапана сердца paseal)
kraw. wrist
kulin. chain muscle (musculus psoas minor Bursch)
leśn. cunits per acre
makar. baffle (в дуговом разряде); manchette (фаза образования сперматозоида)
med. ferrule; treatment wrap (tempomixa); cuff (в хирургии Liolichka)
mot. cumulative; collar
olej. IJ (MichaelBurov); insulation joint (MichaelBurov); isolation joint (MichaelBurov)
pola n. packing ring
polim. gaiter
przem. culvert (retsenshtein); cup sleeve (из гофрокартона на стаканчик с горячей жидкостью masizonenko)
publ. ferrule (механическое приспособление, обычно жёсткая трубка, для ограничения и позиционирования зачищенного конца волокна)
robot. cup
ropa / r. pump bucket; jacket (оболочка образца керна; петрофизические исследования О. Шишкова)
slang zarf (из гофрокартона на стаканчик с горячей жидкостью West_LV)
techn. cup-type seal; lip seal; lip-type seal; sleeve gasket; collar (узкая); cup packing; gland; seal; sleeve; baffle (в лампе дугового разряда); gasket; boot (небольшое резиновое кольцо); sheath
technol. sealing ring
urządz. leg cuff (подгузника igisheva)
wiośl. leathering
wojsk. gaiter (для ремонта шин)
włók. upturn (на рукавах или на брюках); ruffle
манжет rzecz.
posp. frill; ruffle
techn. cup (packing); gland; seal
манжеты rzecz.
posp. turns (на брюках); turn up
 Rosyjski tezaurus
манжета rzecz.
posp. в технике - уплотнительная деталь машины обычно в виде кольца. Препятствует перетеканию вытеканию жидкости или газа, попаданию пыли и грязи в рабочие полости. Большой Энциклопедический словарь
манжета: 450 do fraz, 59 tematyki
Astronautyka13
Budownictwo22
Chirurgia1
Dzianiny1
Elektronika1
Elementy maszyn2
Energia jądrowa i termojądrowa1
Geologia2
Górnictwo6
Handel1
Hutnictwo1
Implantologia stomatologiczna3
Inżynieria cieplna2
Inżynieria mechaniczna12
Kable i produkcja kabli1
Karaczaganak1
Kardiologia2
Kolejnictwo2
Krawiectwo i przemysł odzieżowy1
Lotnictwo1
Makarowa3
Mechanika7
Medycyna44
Medycyna lotnicza6
Morski2
Motoryzacja19
Obuwie1
Odzież6
Okrętownictwo1
Olej i gaz22
Opakowanie6
Pojazdy opancerzone14
Pola naftowe5
Pospolicie30
Produkcja2
Produkcja wina2
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny1
Ropa / ropa naftowa23
Rurociągi2
Sachalin5
Sachalin r1
Silniki1
Skóra3
Slang2
Sport2
Sprzęt agd1
Stomatologia1
Technika i technologia69
Technologia informacyjna1
Technologia ropy i gazu17
Transport26
Urządzenia medyczne17
Użyteczności publicznej3
Wiercenie6
Włókiennictwo9
Wojskowość6
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody1
Zautomatyzowany sprzęt6