SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | przymiotnik | do fraz

мазка

rzecz.
akcenty
posp. anointing; daubing; lubricating; oiling
мазок rzecz.
Gruzovik dab of the paintbrush; touch of the paintbrush; droplet; stroke of the paintbrush
posp. stroke (short, even pencil strokes); dash; daub; smutch; splotch; dabber; flake (кистью Olga Fomicheva); touch; dab (a small lump of anything soft or moist • a dab of butter); smear
archit. splodge
biol. smear preparation; streak preparation
biot. film preparation (препарат для микроскопии); smear preparation (препарат для микроскопии)
bud. dab (краски); stroke (кистью)
chemia an. swab sample (igisheva); wipe sample (igisheva)
daw. smooch
energ. swipe sample (Mudra_Iryna_123); wipe (wipe – наиболее широкое определение мазка, мазки подразделяются на swipe (они же speci-sponge), heavy wipe ( или handy wipes) и swab Mudra_Iryna_123); swipe (американизм; в классическом английском – соскоб или соскол с поверхности пробы Iryna_mudra)
gen. smear (метод приготовления препаратов для светового микроскопирования – чаще всего крови, а также костного мозга и некоторых др. тканей; для получения М. крови свежую каплю помещают на чистое предметное стекло и гранью расположенного под наклоном др. предметного (или покровного) стекла с лёгким нажимом распределяют каплю тонким слоем по поверхности, после подсыхания М. фиксируют (метанол и т.п.) или сразу окрашивают (красители Гимза, Май-Грюнвальда и др) dimock)
Gruzovik, nief. miss in shooting, soccer, etc
immun. film preparation; smear (для микроскопического исследования); spot (напр., крови); film (крови)
leśn. smear (дефект отделки)
makar. smear preparation (напр., крови); film preparation (напр., крови)
med. swab; film; swabbing; swob
nief. miss (in shooting, football, etc)
obraz. brushstroke; dab (маленький); stroke (of the paint-brush)
poligr. pulldown; drawdown (краски)
techn. draw-down (краски, пигмента по поверхности Алвико); dab
zasob. streak
мазки rzecz.
posp. brushwork (живописная манера); touch up; touch
мазка rzecz.
Gruzovik greasing (= мазание); lubricating (= мазание); oiling (= мазание); anointing (= мазание); daubing (= мазание)
bilard. snookered
roln. greasing; smearing
мазкий przym.
Gruzovik, nief. liable to soil of newly-painted walls, etc; liable to stain of newly-painted walls, etc; liable to fade
мазка
: 405 do fraz, 48 tematyki
Architektura3
Badanie kliniczne30
Bakteriologia1
Biologia6
Biologia molekularna1
Biotechnologia1
Broń masowego rażenia2
Brytański używanie1
Budownictwo2
Chemia2
Chemia analityczna2
Elektronika3
Energia jądrowa i termojądrowa14
Epidemiologia1
Farmacja i farmakologia2
Farmakologia3
Genetyka3
Ginekologia3
Górnictwo1
Histologia1
Idiom3
Immunologia9
Kaspijski1
Kinematograf i filmologia1
Laboratoryjny13
Leśnictwo1
Makarowa14
Medycyna131
Microsoftu2
Mikrobiologia4
Mikroelektronika1
Mikroskopia1
Obraz5
Onkologia1
Poligrafia8
Pospolicie104
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Przemysł spożywczy1
Rolnictwo2
Sok roślinny1
Sport1
Stomatologia3
Technika i technologia3
Technologia informacyjna5
Urologia1
Urządzenia medyczne3
Weterynaria1
Wojskowość1