 |
| любовь: 1551 do fraz, 75 tematyki |
| Amerykański używanie | 9 |
| Australijski używanie | 1 |
| Biblia, biblijny | 2 |
| Bibliotekarstwo | 2 |
| Biologia | 1 |
| Chrześcijaństwo | 10 |
| Cytaty i aforyzmy | 26 |
| Dawniej | 18 |
| Dobroduszny | 3 |
| Edukacja | 4 |
| Ekonomia | 1 |
| Epitet | 1 |
| Eufemistycznie | 1 |
| Ezoteryka | 2 |
| Figura retoryczna | 9 |
| Filozofia | 1 |
| Folklor | 1 |
| Fotografia | 1 |
| Historia | 2 |
| Idiomatyczny | 17 |
| Ironicznie | 1 |
| Język angielski | 1 |
| Język arabski | 1 |
| Język francuski | 1 |
| Język grecki | 1 |
| Język hindi | 1 |
| Język łaciński | 7 |
| Język włoski | 2 |
| Jubilerstwo | 1 |
| Kinematograf i filmologia | 11 |
| Kościelny | 1 |
| Krzywy | 1 |
| Książkowy styl / literacko | 10 |
| Ład korporacyjny | 3 |
| Listowy | 1 |
| Literatura | 36 |
| Lotnictwo | 4 |
| Makarowa | 197 |
| Medycyna | 1 |
| Muzyka | 2 |
| Naukowy | 1 |
| Nieformalny | 59 |
| Ochrona środowiska | 1 |
| Pediatria | 1 |
| Podniośle | 5 |
| Poetycko | 5 |
| Pokaż biznes | 3 |
| Polityka | 2 |
| Pospolicie | 789 |
| Powiedzenie | 3 |
| Prawo | 1 |
| Przenośnie | 9 |
| Przysłowie | 114 |
| Psychiatria | 2 |
| Psycholingwistyka | 1 |
| Psychologia | 38 |
| Psychoterapia | 1 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Reklama | 1 |
| Religia | 43 |
| Retoryka | 3 |
| Rzadki, rzadko używany | 2 |
| Slang | 43 |
| Socjologia | 1 |
| Sport | 2 |
| Szachy | 4 |
| Sztuka | 2 |
| Technologia informacyjna | 1 |
| Telewizja | 1 |
| Tłumaczenie wyjaśniające | 2 |
| Wulgaryzm | 11 |
| Żargon | 1 |
| Żartobliwie | 1 |
| Znaczenie kontekstualne | 1 |
| Związki handlowe | 1 |