SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | rzeczownik | do fraz

льгота

rzecz.
akcenty
posp. privilege; preference; latitude; liberty; discount (Lavrov); reduction of payment (Lavrov); reduced payment (Lavrov); concessionary fares (вез / нет льгот – no concessionary fares (sign in most маршрутки) Andrew Goff); indulgence; fringe benefit (an extra benefit supplementing an employee's money wage or salary, for example a company car, subsidized meals, private health care, etc.: they were attracted to the deal by the fringe benefits. NOED&T Alexander Demidov); rebate (налогообложение доходов ABelonogov); easement; faculty; perquisite
amer. charter
bank. franchise
bizn. credit; exemption; facility; remission
eduk. accommodation (Request flexibility regarding attendance as an accommodation. VLZ_58)
ekon. advantage; allowance (освобождение от платежа); credit (освобождение от платежа); exemption (освобождение от платежа); franchise (особое право); immunity (освобождение от платежа); incentive (освобождение от платежа); privilege (освобождение от платежа); drawback; grace (отсрочка); relief (освобождение от платежа); benefit (освобождение от платежа); perquisite (преимущество, которое приносит данная должность, членство в клубе или владение акциями компании; напр., могут иметься в виду служебные автомобили, полностью оплачиваемые отпуска, субсидированное жилье, в отличие от получения дополнительного дохода нерегулярного характера; как правило, употребляется во множественном числе kee46)
europ. incentive; abatement (по налогам oVoD); concession; benefit
księg. allowance
micr. benefit (Indirect compensation or reward offered by an organization; A contribution provided by the company that may be calculated on net, unit, or gross pay. Examples of benefits include insurance premiums and 401(k) contributions)
międz. benefits
podatk. relief (short for tax relief)
polit. perk (Alex_Odeychuk)
praw. bonus; courtesy; immunity; favour; inurement (Benefit. For example, a nonprofit organization with tax-exempt status cannot provide employees with private inurement. That is, employees cannot receive benefits greater than they provide in return. Marina Lee)
льготы rzecz.
posp. premiums (rechnik); facilities (facilities for study – благоприятные условия для учёбы); tax deduction (налоговые wikipedia.org Pothead); fringe benefits (extra things that an employer gives you as well as your wages: The fringe benefits include free health insurance. • Payment of fringe benefits tax is the responsibility of your employer. OBED Alexander Demidov); freedom
bizn. perks
dypl. benefit
ekon. benefits; allowances
europ. perks (в дополнение к денежному вознаграждению); perquisites (в дополнение к денежному вознаграждению)
finans. bonus; immunity
praw. facility
sach. incentives; finance; allowances (finance)
skr. bfts
Льготы rzecz.
ekon. sweetener (Benefits, encouragements Видар)
льгота rzecz.
praw. favor
wojsk. benefit (источник – Speak better Russian. A conversation manual. George Rubinstein; ссылка – yojik.eu dimock)
льготы rzecz.
prawo k., amer. benefit (Совокупность финансовых и материальных льгот, которые руководство компании предоставляет своим работникам, например, медицинская страховка на работника и членов его семьи, отчисления в фонд пенсионного обеспечения, оплачиваемый отпуск и т.д. • "How is your new job?" "So-so. The salary is not bad, but no benefits." "Как новая работа?" "Так себе. Зарплата неплохая, но нет льгот".)
techn. facilities
 Rosyjski tezaurus
льгота rzecz.
posp. предоставление каких-либо преимуществ, частичное освобождение от выполнения установленных правил, обязанностей или облегчение условий их выполнения, напр., налоговые льготы. Большой Энциклопедический словарь
льгота
: 858 do fraz, 71 tematyki
Amerykański używanie2
Bankowość9
Bibliotekarstwo2
Biznes76
Brytański używanie3
Budownictwo1
Dyplomacja17
Edukacja1
Ekologia3
Ekonomia113
Elektryczność1
Europejski bank odbudowy i rozwoju36
Farmacja i farmakologia1
Farmakologia1
Finanse12
Handel1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Inwestycja3
Kirgistan1
Księgowość16
Ład korporacyjny10
Logistyka1
Lotnictwo2
Makarowa15
Medycyna3
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy4
Morski2
Nieformalny2
Odprawa celna5
Oficjalnie1
Oficjalny1
Olej i gaz1
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne9
Organizacja narodów zjednoczonych1
Papiery wartościowe1
Pasmanteria1
Patenty3
Podatki73
Polityka6
Pospolicie145
Praktyka notarialna2
Prawo69
Prawo morskie i prawo morza2
Prawo pracy4
Produkcja2
Przemysł energetyczny9
Przenośnie1
Publikatory środki masowego przekazu2
Reklama12
Rewizja1
Ropa / ropa naftowa4
Sachalin6
Sachalin r1
Socjologia10
Sok roślinny50
Stany zjednoczone1
System energetyczny1
Technika i technologia9
Technologia ropy i gazu4
Technologia sap.1
Telekomunikacja3
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport1
Ubezpieczenie40
Wojskowość24
Zakłady przetwarzania gazu2
Zaopatrzenie w wodę1
Zarządzanie1
Zasoby ludzkie2
Związki handlowe5