SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
rzeczownik | przymiotnik | do fraz

лучший

rzecz.
akcenty
Gruzovik the best; the better
posp. berries (Those people are really the berries. – Эти люди действительно лучшие. Interex)
księg. A1
slang Number One (MichaelBurov); number one (MichaelBurov)
лучший przym.
posp. superior; banner; choice; prime; front-rank; ace; unbeatable (в чём-либо Damirules); best ((something which is) good to the greatest extent • the best book on the subject; the best (that) I can do; She is my best friend; Which method is (the) best?; The flowers are at their best just now); front rank; go to meeting; top flight; number one; Gurtlush (Бристоль i-version); the better; elegant; first; choicest (Ира Чалова); preferable; select; elect; better (good to a greater extent • His new car is better than his old one); top (having gained the most marks, points etc., e.g. in a school class • He's top (of the class) again)
Игорь Миг consummate
bizn. forward
ekon. high
farm. best
hutn., daw. optimum
kontekst better (не "наилучший", а "более хороший")
makar. superlative; top
mat., łac. optimus
med. optimal
muz. toppermost of the poppermost (в чём-либо; Изначально: самая макушка верхушки попсы, т.е. (попасть в) первые строчки поп-чарта Top of the Pops. Спасибо Роману-Ботану за объяснение mail.ru Lily Snape)
nief. go-to-meeting; top-flight
prod. top-of-the-range (среди представителей группы напитков)
progr. top-of-the-line (ssn)
publ. best (превосходная степень от good)
sejsm. high (напр., качество)
slang hundred proof; the end; tops; eighty proof (в чём-либо; 80 proof AnnaOchoa); the most (Gilbert)
techn., daw. better; flower
telekom. good (oleg.vigodsky)
żart. go-to-meeting (об одежде); goodest (Халеев)
лучшее przym.
posp. pick of the litter (VIadimir); something better; the best
daw. optimity
mat. best
nief. pick (из чего-либо Alex_Odeychuk)
wulg. dog's bollocks; numero uno
żarg. better (с ударением "лучшЕе" MichaelBurov)
лучший
: 2769 do fraz, 159 tematyki
Aerohydrodynamika1
Amerykański używanie30
Animacje i filmy animowane1
Artyleria3
Astronautyka1
Australijski używanie4
Banał/konwencja17
Bankowość13
Bazy danych2
Bibliotekarstwo4
Bilard1
Biologia2
Biznes35
Broń masowego rażenia6
Brytański używanie2
Budownictwo6
Cement1
Cytaty i aforyzmy8
Dawniej7
Dosłownie1
Dyplomacja5
Dziennikarstwo terminologia2
Edukacja10
Ekologia1
Ekonomia25
Ekspresywnie8
Elektronika5
Epitet2
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Farmakologia1
Figura retoryczna6
Finanse4
Genetyka1
Geologia1
Giełda papierów wartościowych7
Gimnastyka2
Górnictwo3
Hazard1
Hi-fi2
Historia4
Hokej na lodzie4
Hotelarstwo5
Hutnictwo1
Idiom80
Implantologia stomatologiczna1
Internet6
Inwestycja1
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie3
Język francuski3
Język łaciński4
Kaspijski5
Kinematograf i filmologia11
Kolejnictwo1
Komputery3
Kontrola jakości i standardy4
Koszykówka6
Krzywy1
Książkowy styl / literacko3
Księgowość4
Kulinaria4
Kulturoznawstwo2
Kynologia13
Ład korporacyjny2
Leśnictwo5
Literatura2
Lotnictwo5
Makarowa437
Marketing3
Matematyka31
Medycyna5
Melioratywnie2
Microsoftu9
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Morski14
Motoryzacja18
Muzyka9
Naukowy10
Nieformalny49
Nieruchomość1
Obróbka drewna14
Obrona powietrzna4
Oficjalnie2
Ogrodnictwo hortologia1
Olej i gaz2
Opakowanie1
Ordynacyjny2
Organizacja narodów zjednoczonych2
Organizacje charytatywne1
Organizacje pozarządowe2
Papiery wartościowe7
Patenty5
Piłka nożna9
Podniośle2
Pojazdy opancerzone1
Polityka17
Pospolicie1077
Powiedzenie22
Prawo16
Produkcja10
Produkcja wina14
Programowanie51
Przemysł1
Przemysł energetyczny2
Przemysł spożywczy4
Przenośnie16
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie99
Psychologia7
Public relations6
Publikatory środki masowego przekazu29
Reklama19
Religia3
Retoryka12
Rubasznie5
Sejsmologia1
Skrót5
Slang74
Służby wywiadowcze i bezpieczeństwa1
Socjologia3
Sport44
Stany zjednoczone1
Stomatologia1
Styl biznesowy1
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy63
Szkocja1
Sztuczna inteligencja1
Sztuka1
Technika i technologia16
Technologia informacyjna5
Technologia ropy i gazu1
Technologia sap.3
Telekomunikacja2
Telewizja1
Tenis stołowy1
Termin karciany8
Tłumaczenie wyjaśniające2
Transport2
Turystyka6
Tybetański1
Ubezpieczenie2
Unia Europejska1
Uniwersytet1
Wiercenie1
Włókiennictwo3
Wojskowość13
Wulgaryzm2
Wydobywanie złota1
Wyścigi konne2
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon wojskowy2
Żartobliwie3
Zasoby ludzkie1
Zautomatyzowany sprzęt5
Znaczenie 21
Znaczenie kontekstualne4
Związki handlowe3