SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
лощение rzecz.akcenty
posp. glassing; glassing (кожи); polishing (трение галькой или др. твёрдым предметом о поверхность изделия для придания глянца поверхности); sleeking (трение галькой или др. твёрдым предметом о поверхность изделия для придания глянца); glazing (of leather); calendering; hot pressing (тканей)
chem. putting a gloss on; smoothing
Gruzovik, skór. glazing of leather
kamien. honed (Шапран Андрей)
leśn. rolling
makar. glazing (кожи); glazing (кожи, риса, крупы); polishing (бумаги и т.п.); polishing (бумаги); glossing (бумаги)
poligr. gilling; rolling (бумаги); supercalendering
polim. wax finish
przem. glossing
publ. calendering (процесс обработки материалов на каландре, многократное каландрирование магнитной ленты для видеозаписи значительно снижает шумы ленты)
skór. glazed finish (вид обработки кожи Pothead); jacking (кожи); satining; satinizing; schreinering (ткани)
techn. glazing; burnishing (бумаги); polishing
włók. brilliant finish; dressing; friction calendering; glace finish; glazed finishing process; gloss finish; lustre finish; lustring; polished finish; sheening; silk finish; velouring; lustering
лощение: 32 do fraz, 11 tematyki
Chemia1
Leśnictwo4
Makarowa1
Poligrafia1
Polimery1
Pospolicie1
Przemysł celulozowo-papierniczy2
Sejsmologia1
Skóra7
Technika i technologia2
Włókiennictwo11