SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
czasownik | czasownik | do fraz
локализовать czas.akcenty
posp. localize; allocate; contain (mascot); confirm (пожар и т.п.); bring under control (when firefighting / во время тушения пожара denghu)
bezp. contain (an oil spill MichaelBurov)
broń. localize (ограничить или выделить определённую часть территории или проблемы)
elektron. isolate (напр. отказ)
makar. concentrate; isolate (напр., отказ); bring under control
med. position; focalize
polityk. de-escalate (de-escalate the conflict with ... – локализовать конфликт с ... Alex_Odeychuk)
robot. locate (напр., неисправность)
syst. confine (Alya12)
techn. get under control (проблему: officials say they got the main fire under control Val_Ships); isolate (дефекты или неисправности); trace (неисправности); narrow down (неисправность translator911)
technol. locate (данные)
wojsk. seal off a penetration (прорыв)
włók. spot (напр., дефект)
zaut. spot (напр., сбой)
локализоваться czas.
Gruzovik become localized
posp. focalize; become localized
gen. map (о конкретном гене в хромосоме kreecher)
geol. localize; be concentrated in (ArcticFox)
makar. concentrate
med. settle in
локализуемый ims. przym.
mat. localized; local
techn. localizable
локализовать: 69 do fraz, 31 tematyki
Astronautyka1
Broń masowego rażenia1
Budownictwo1
Dyplomacja1
Ekologia2
Elektronika1
Epidemiologia1
Finanse1
Język hindi1
Językoznawstwo1
Lotnictwo1
Makarowa14
Matematyka3
Medycyna5
Microsoftu2
Motoryzacja1
Neurologia2
Polityka zagraniczna1
Pospolicie1
Programowanie3
Przemysł energetyczny1
Publikatory środki masowego przekazu2
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy1
Technika i technologia3
Technologia informacyjna5
Telekomunikacja5
Transport1
Wiercenie1
Zautomatyzowany sprzęt2