 |
ложиться
тяжлым | бременем
| на народ
- znaleziono osobne słowa| Ложись! | |
| żarg. | Incoming! |
| "Ложись!" | |
| wojsk. | Lie down! |
| ложись! | |
| wojsk. nief. | hit the deck |
| żarg. | fire in the hole |
| ложиться | |
| posp. | head up |
| makar. | lie; fall on; fall upon |
| mat. | cover |
| praw. | fall |
| бремя | |
| posp. | drag |
| на народе | |
| nief. | in company |
| |||
| ⇒ лечь; ложиться спать; ложиться на курс; ложиться на крыло; возлагаться | |||
| head up (на курс); set; go to bed; rest (with); settle (о снеге); turn in (I'm going to turn in. Are you coming? – Я пойду ложиться. Ты идешь? 4uzhoj); couch; lay still; sit (на сердце); turn in; lie down; go to sleep; get into (with в + acc., bed); go into; enter (a hospital); fall (of shadows, light, etc.) | |||
| fall (на кого-либо, что-либо) | |||
| die in battle (impf of лечь) | |||
| lie; fall on (на кого-либо что-либо); fall upon (на кого-либо что-либо) | |||
| cover; lie (down) | |||
| haul to | |||
| fall (об обязанности, ответственности) | |||
| of responsibility, suspicion, etc. lie (with на + acc., on) | |||
| die; fall in battle | |||
| lay (laid) | |||
| take a dive (в боксе Tamerlane) | |||
| field | |||
| |||
| down! (команда.); down (команда) | |||
| hit the deck (команда) | |||
| fire in the hole (Александр_10) | |||
| |||
| Lie down! | |||
| |||
| put down (Я ей говорю: не ложи! А она ложит и ложит! MichaelBurov); place down (ложить туда ничего нельзя MichaelBurov) | |||
| |||
| lie (of snow, frost, fog, etc., on) | |||
| |||
| Incoming! (wedjat) | |||
| ложиться: 454 do fraz, 49 tematyki |
| Amerykański używanie | 4 |
| Architektura | 2 |
| Artyleria | 4 |
| Broń i rusznikarstwo | 32 |
| Cytaty i aforyzmy | 1 |
| Dawniej | 4 |
| Dialekty a topolekty | 1 |
| Dyplomacja | 1 |
| Ekonomia | 1 |
| Epitet | 1 |
| Figura retoryczna | 1 |
| Geologia | 1 |
| Grubiański | 2 |
| Historia | 1 |
| Hodowla ryb hodowla ryb | 2 |
| Idiomatyczny | 7 |
| Infantylnie | 2 |
| Jeździectwo | 1 |
| Kosmetyka i kosmetologia | 1 |
| Kynologia | 1 |
| Lotnictwo | 2 |
| Makarowa | 101 |
| Marynarka wojenna | 1 |
| Matematyka | 5 |
| Morski | 41 |
| Nawigacja | 3 |
| Nieformalny | 14 |
| Odzież | 1 |
| Podniośle | 1 |
| Polityka | 1 |
| Pospolicie | 147 |
| Prawo | 1 |
| Przenośnie | 1 |
| Przetwórstwo mięsa | 1 |
| Przysłowie | 9 |
| Publikatory środki masowego przekazu | 1 |
| Religia | 7 |
| Retoryka | 1 |
| Rolnictwo | 1 |
| Slang | 16 |
| Sport | 1 |
| Styl biznesowy | 1 |
| Teatr | 1 |
| Technika i technologia | 4 |
| Torpedy | 3 |
| Umowy | 2 |
| Wojskowość | 14 |
| Żargon wojskowy | 2 |
| Żeglarstwo | 1 |