SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
czasownik | przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

лишенный

ims. przym.
akcenty
posp. bald; free; barren; devoid; lacking; void
лишённый przym.
Gruzovik deprived of
posp. free (with of or from; without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc.), чего-л.); forfeit (MichaelBurov); deficient (чего-либо); bereft (of something Notburga); lack; devoid (чего-либо; with of; free from or lacking, чего-л. • That is devoid of any meaning); bare; bankrupt; destitute (чего-либо); void (чего-либо; with of; lacking entirely, чего-л. • a statement void of meaning); innocent (чего-либо); naked (листвы, растительности, мебели и т. п.); barren; missing (rechnik); devoid of; devoid a (of; чего-либо); lacking; deprived (of); destitute; devoid; minus (чего-либо); destitute of (чего-либо kee46); void of (чего-либо • He's completely void of charm so far as I can see vogeler); bare of; empty in (чего-л.); empty of (чего-л.); outed; reft; spoiled (чего-л.); unaccompanied (чего-л.); unprovided with (чего-л.); unprovided for (чего-л.); without; void; ousted (MichaelBurov)
aeroh. free (чего-либо)
bizn. free
daw. indigent (чего-либо)
dypl. devoid of (чего-либо bigmaxus)
książk. shorn (of something – чего-либо; [literary] If a person or thing is shorn of something that was an important part of them, it has been removed from them • She looks terrible, shorn of all her strength and dignity.)
makar. bare of (чего-либо); free (of, from; чего-либо)
mat. depleted of; deprived
ofic. without (rechnik)
patent. lacking
poet. reft (чего-либо)
praw. deficient
prawo m. free
psychiatr. underprivileged
roln. deficient (чего-либо)
лишить czas.
Gruzovik deprive of (чего-л.); withhold (pf of лишать)
posp. rob (of); cut off (чего-л.); wipe one's nose of (чего-л.); out; take from; deprive of (чего-л.); bereave; strip; abridge; curtail; denude; despoil; disappoint; divest (divest somebody of his right – лишить кого-либо права); expropriate; lose (it will lose me my place – это лишит меня места; это будет стоить мне места); mulct; unseat; leave with no... (лишить денег – leave with no money Tanya Gesse); strip of (чего-либо • strip of his driving license Val_Ships); extinguish (надежды и т.п.); take away (The new law will take away some important rights from immigrant residents. 4uzhoj); knock someone senseless (кого-либо) дара речи (фигур. MichaelBurov); wrest control of (кого-либо) контроля над (чем-либо • Biden wrests control of Trump's spotlight and makes first big bet of presidency cnn.com Mr. Wolf)
amer. revoke (права на что-либо • can revoke your US citizenship Val_Ships)
daw. unfurnish
elektron. rob
makar. shut out (from; чего-либо; кого-либо); crush out (чего-либо)
mat. deprive (of)
nief. screw out (screw someoned out of something Баян); do out (украсть)
patent. deny; durch Rechtsspruch abjudicate
praw. divest (права собственности, полномочий)
przen. widow; deplume; rob (of something – чего-либо)
slang cop; gate; give someone the gate; rape away of (deprive Artjaazz)
лишиться czas.
Gruzovik be deprived of
posp. lose (lose (all) track (of) – потерять след, ориентацию); forfeit (чего-либо); grow out of (плохой привычки bodchik); have out (напр., зубов); be stripped (насильно, напр., "the impostor was stripped of all the awards and titles he'd received" – "самозванец лишился всех полученных премий и званий" Рина Грант); deplete (VLZ_58); be deprived (of); be deprived of; get lost (чего-л., кого-л.)
amer. be short (someone; напр., близкого человека; Less than a minute later, Ned Wilcox and his sisters were short a daddy and Michelle Wilcox was short a husband. / S.King Yegor)
idm. be shorn of (чего-либо, напр., каких-нибудь возможностей или полномочий; Например: Shorn of his power, the deposed king went into exile. Acruxia); stand to lose (Баян)
logist. forego (inn)
nief. kiss off (VLZ_58)
prawo k., amer. forfeit (чего-л.)
лисить czas.
Gruzovik, nief. fawn; flatter
лишён przym.
posp. void of (zolotura)
 Rosyjski tezaurus
ЛИСИ skr.
skr., radz. Ленинградский инженерно-строительный институт
лишенный
: 1927 do fraz, 133 tematyki
Agrochemia5
Amerykański używanie12
Anatomia2
Architektura2
Astronautyka1
Bankowość2
Bibliotekarstwo2
Biologia9
Biotechnologia6
Biznes6
Botanika29
Buddyzm2
Budownictwo5
Chemia5
Dawniej14
Dermatologia1
Dyplomacja22
Dziennikarstwo terminologia1
Edukacja2
Ekologia12
Ekonomia9
Elektronika4
Entomologia, owadoznawstwo1
Epitet3
Eufemistycznie1
Figura retoryczna2
Filozofia2
Finanse4
Fizjologia2
Fizyka2
Genetyka2
Geofizyka1
Geologia23
Górnictwo4
Grubiański1
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt6
Hutnictwo1
Hydrobiologia9
Hydrologia2
Idiom11
Immunologia6
Inżynieria mechaniczna1
Ironicznie1
Język francuski1
Język łaciński2
Językoznawstwo2
Kartografia4
Kolejnictwo2
Kontrola jakości i standardy1
Kościelny3
Krzywy3
Książkowy styl / literacko6
Kynologia1
Leśnictwo1
Literatura6
Logika1
Logistyka1
Lotnictwo1
Makarowa293
Matematyka8
Medycyna79
Medycyna lotnicza5
Młodzieżowy1
Morski14
Motoryzacja1
Myślistwo i łowiectwo1
Nawigacja12
Nieformalny10
Nieruchomość1
Oceanografia1
Oficjalnie3
Okrętownictwo3
Olej i gaz3
Organizacja narodów zjednoczonych1
Paleontologia1
Patenty1
Piłka nożna1
Podatki2
Poetycko1
Pojazdy opancerzone1
Pokaż biznes1
Policja1
Polityka10
Polityka zagraniczna1
Pospolicie783
Praktyka notarialna9
Prawo164
Prawo międzynarodowe1
Produkcja wina1
Programowanie4
Przemysł celulozowo-papierniczy4
Przenośnie8
Przestrzeń2
Przysłowie1
Psycholingwistyka1
Psychologia3
Publikatory środki masowego przekazu17
Reklama3
Religia11
Rolnictwo14
Ropa / ropa naftowa7
Ruch drogowy5
Rzadki, rzadko używany4
Sachalin1
Sejsmologia5
Slang35
Slang związany z narkotykami1
Socjologia1
Sport4
Sprzęt agd1
Stomatologia7
Systemy bezpieczeństwa2
Szachy26
Szkocja1
Technika i technologia6
Technologia informacyjna1
Termin karciany1
Tłumaczenie wyjaśniające1
Transport5
Tybetański3
Umowy2
Wiercenie1
Wojskowość12
Wulgaryzm18
Zakłady przeróbki oleju1
Żargon1
Żartobliwie1
Zjednoczone królestwo1
Znaczenie kontekstualne3
Zoologia11
Związki handlowe1