Rosyjski ⇄ Abchaski Afrikaans Angielski Baszkirski Chiński Czeski Duński Estoński Fiński Francuski Grecki Gruziński Hebrajski Hiszpański Japoński Kazachski Kałmuk Kirgiski Litewski Niderlandzki Niemiecki Norweski bokmål Polski Portugalski Rumuński Staro-cerkiewno-słowiański Szwedzki Słowacki Tadżycki Tatarski Turecki Ukraiński Wietnamski Węgierski Włoski Łotewski +

лениться czas. akcenty
Gruzovik	get lazy; be idle; be indolent; be too lazy to
posp.	be lazy; idle; scrimshank; slug; neglect schoolwork; get sloppy (q3mi4); laze away; get lazy; skive; be idle; be indolent; be too lazy (to); drone; loaf around (Ivan Pisarev); laze about (Ivan Pisarev); do nothing (Ivan Pisarev); be lazy (Ivan Pisarev); be idle (Ivan Pisarev); waste time (Ivan Pisarev); relax without doing anything (Ivan Pisarev); lounge (Ivan Pisarev); slack off (Ivan Pisarev); chill out (Ivan Pisarev); be careless (Ivan Pisarev); hang around (Ivan Pisarev); be unproductive (Ivan Pisarev); shirk work (Ivan Pisarev); daydream (Ivan Pisarev); be unmotivated (Ivan Pisarev); be inactive (Ivan Pisarev); fritter away time (Ivan Pisarev); be sluggish (Ivan Pisarev)
chrz.	be lazy (Борис Горелик)
daw.	droil
makar.	idle about; lie down on the job; slug it
nief.	laze; not feel like (SirReal)
slang	dilly-dally; doss (slitely_mad); fuck off ("I don't feel like studying today. So I'll fuck off". == "Что-то мне неохота учиться сегодня, - говорит Джон Мику по дороге в колледж. - Так что я, пожалуй, свалю с занятий".); goof off
wulg.	chicken-shit

лениться : 19 do fraz, 6 tematyki

Internet	1
Makarowa	5
Nieformalny	2
Pospolicie	7
Przysłowie	3
Szachy	1