SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
przymiotnik | przysłówek | do fraz

ленивый

przym.
akcenty
posp. lazy (too inclined to avoid hard work, exercise etc. • I take the bus to work as I'm too lazy to walk; Lazy people tend to become fat); idle (lazy • He has work to do, but he's idle and just sits around); sluggish; truant; floppy (об уме); indolent; shiftless; sleepy; supine; pokesy; work-shy; comatose; easeful; feckless; drowsy; faineant; languid; sloven; slovenly; bone lazy; do nothing; vagabond; work shy; languid market; easygoing (Syn: indolent, inactive; см. LingvoUniversal (En-Ru) к версии ABBYY Lingvo x5 и Англо-русский словарь общей лексики. © ABBYY, 2011. 100 тыс. статей ssn); heavy on hand; listless; lymphatic (человек dragonsigh); motivationally deficient (politically correct term for "lazy" viklavronchik); slothful; slack; slow (Aly19); bone idle (very lazy • He could find a job but he's bone idle); do-nothing; backward; dull; oscitant; sluggard; undiligent; unworking; lubberly; dozy
amer., nief. poky; pokey
amer., rub. ornery
daw. desidious ((obsolete) Lazy, idle, slothful. nofour138); picktooth; dronish; indiligent; lusk
eufem. motivationally challenged (Оксана Od.Ua); chronologically challenged (Yeldar Azanbayev)
Gruzovik, kulin. prepared quickly
nief. bone-idle; bone-lazy; soft
rzad. otiose
szkoc.ang. sweer (OlCher)
wulg. drag-ass; drag-assed; half-assed; lounge lizard; lard-ass
лениво przysł.
posp. idly; lazily; sluggishly (ssn); languidly (He languidly waved his limp wrist, glad to see us, but not wanting to expend the energy to let us know that. Aly19); loungingly; languorously (Wakeful dormouse); drowsily; slack; sleepily; sluggishly; tardily; indolently; lubberly; supinely
daw. slothfully; indiligently; remissly; oscitantly
лениво
: 222 do fraz, 34 tematyki
Amerykański używanie3
Australijski używanie1
Brytański używanie3
Dawniej1
Elektronika2
Genetyka1
Grubiański1
Hutnictwo1
Hydrologia3
Idiom3
Immunologia1
Internet1
Kulinaria6
Literatura4
Makarowa34
Medycyna2
Nawigacja2
Nieformalny6
Pospolicie95
Prawo1
Programowanie12
Przemysł spożywczy3
Przestrzeń1
Przetwórstwo mięsa1
Przysłowie10
Publikatory środki masowego przekazu2
Rękodzieło2
Retoryka1
Slang8
Slang komputerowy1
Sztuka1
Technika i technologia1
Technologia informacyjna6
Wulgaryzm2