SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

кучами

rzecz.
akcenty
wulg. out the ass (Баян)
куча rzecz.
posp. heap (a large amount or a large number, in a pile • a heap of sand/apples); pile (a large quantity, especially of money); lot of (более просторечно и экспрессивно, чем "a lot of"); world of; huddle; stack; bulk; brood; clamp (картофеля, прикрытого на зиму соломой и землёй); drift (песка, листьев и т. п., нанёсенная ветрорм; a heap of something driven together, especially snow); hill; jumble; lump; mountain; packet; amassment; boodle (чего-либо); cumulus; mound; plump; ruck; wilderness; mass (a large lump or quantity, gathered together); parcel; bunch (In the course of his research he's got a bunch more new pictures. -- В ходе своего исследования он раздобыл целую кучу новых фотографий. Galina Chernakova); batch (чего-л.); stock heap; stock-pile; cock; swarm (часто pl); congestion; armloads (Taras); coacervation; congregation; flock; gang; gangue; group; herd; host; hostie; pack; plumpy; rick; lots (of); everything; peck; congeries
amer. raft
amer., kontekst rick (дров; A stack of wood, especially cut to a regular length; also used as a measure of wood, typically four by eight feet Helene2008)
amer., nief. slathers
bud. stock pile; stockpile; tod; accumulation
daw. aggeration; coagmentation; compilement
dial. bing
elektron., telew. gob
geol. dump
górn. cluster; stock dump
idm. oodle ("add a bit and it'll get to be an oodle" in Madonna`s song "More" from "Dick Tracy sdtrck marie_curie)
kolej. coal pile
leśn. storage pile
logist. lashing
micr. heap (A portion of memory reserved for a program to use for the temporary storage of data structures whose existence or size cannot be determined until the program is running)
nief. a peck of (a great deal; a large or excessive quantity • She figured most children probably ate a peck of dirt before they turned ten.); world (he has had a world of troubles – у него куча хлопот); bagful; hulk (В.И.Макаров); mount (В.И.Макаров); rabble (В.И.Макаров); ream (В.И.Макаров); wilderness of (В.И.Макаров); bale; reams (напечатанного, сказанного и т.п.); hoard (денег mazurov); loads of (Marina_Arefyeva); load (he's got a load of money – куча денег Andrew Goff); shedloads of (bedarlang); loadful (Columbia); a whale of a (a very great amount of something igisheva); a good deal of (Andrey Truhachev); a host of (Andrey Truhachev); piles of; quite a few (rechnik); shedload (Noigel); a grab bag of (MichaelBurov); a world of (Don Quixote); scads of; gobs of (VLZ_58); plenty of (q3mi4); a ton of (Andrey Truhachev); lots of (Andrey Truhachev); a lot of (Andrey Truhachev); a bunch of (I have a whole bunch of stuff to do this morning. D. Zolottsev); a whole lot (4uzhoj); a slew of (Daniel regularly receives a slew of clothing catalogs as part of his junk mail. VLZ_58); chiliad (VLZ_58); heaps of (It ain't their fault; I know heaps of nice girls who feel it horribly. 4uzhoj); a heap of (4uzhoj); a score of (Vadim Rouminsky); mountain (определение количества); heaps (with gen., of); clutch (thefreedictionary.com Maximus_G); a ton of (в знач. очень много Баян); pile (Ivan Pisarev); shit load (Ivan Pisarev); shitload (Ivan Pisarev); crapload (Ivan Pisarev); assload (Ivan Pisarev); buttload (Ivan Pisarev); fuckton (Ivan Pisarev); truckload (Ivan Pisarev); boatload (Ivan Pisarev); ton (Ivan Pisarev); wad (Ivan Pisarev); slew (Ivan Pisarev); bundle (Ivan Pisarev); batch (Ivan Pisarev); load of (Ivan Pisarev); a whole truckload (Ivan Pisarev); a crapload (Ivan Pisarev); barrels (Ivan Pisarev); scores (Ivan Pisarev); piles (Ivan Pisarev); stacks (Ivan Pisarev); loads (Ivan Pisarev); tons (Ivan Pisarev); mountains (Ivan Pisarev); a boatload (Ivan Pisarev); a truckload (Ivan Pisarev); enough and to spare (Ivan Pisarev); more than enough (Ivan Pisarev)
progr. heap storage (ssn)
przen. fry
retor. a mountain of (There are a mountain of YouTube videos, of which I only looked at a few. Alex_Odeychuk)
rzad. entassment; enrockment
slang bare (PanKotskiy); hoo (That's a hoo of cash if you ask me! VLZ_58); buttload (You need to get a buttload of stuff accomplished today. VLZ_58)
techn. heap; mass
użyt. heap (напр., о мусоре или отходах)
wydob. leach heap (MichaelBurov)
zaut. drop
кучей rzecz.
posp. in one lump-sugar; thick
daw. clusterly
rzad. aheap
кучи rzecz.
hodowl. pile
idm. in spades (Баян)
makar. cumuli
целая куча rzecz.
nief. neckload of something (tarantula)
куча чего-либо rzecz.
posp. loaded with (YuliaG)
"куча" rzecz.
nief. a good many (Andrey Truhachev)
 Rosyjski tezaurus
КУч skr.
skr. комендантский участок
кучами
: 745 do fraz, 82 tematyki
Agrochemia1
Amerykański używanie6
Archeologia5
Architektura1
Astronomia1
Australijski używanie3
Biologia1
Biznes6
Brytański używanie1
Budownictwo11
Cement5
Chemia4
Dawniej7
Dialekty a topolekty2
Dyplomacja1
Ekologia3
Entomologia, owadoznawstwo1
Epitet4
Eufemistycznie1
Figura retoryczna1
Finanse1
Geografia3
Geologia7
Glacjologia1
Górnictwo20
Grubiański1
Hobby i rozrywki1
Hodowla zwierząt3
Hokej na lodzie1
Hutnictwo6
Hydrologia2
Idiom23
Inżynieria cieplna1
Inżynieria mechaniczna1
Inżynieria radiowa1
Jazda na rowerze inna niż sport1
Język japoński1
Kaspijski1
Kolejnictwo4
Komputery2
Krzywy1
Leśnictwo13
Makarowa133
Matematyka3
Materiały budowlane1
Microsoftu9
Motoryzacja2
Nieformalny55
Niski rejestr1
Obróbka drewna5
Ogrodnictwo hortologia1
Pogardliwie1
Pospolicie238
Powiedzenie1
Prawo2
Produkcja2
Programowanie10
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł krzemianowy2
Przenośnie2
Przestrzeń1
Przysłowie5
Retoryka1
Roboty drogowe4
Rolnictwo5
Rubasznie1
Skóra1
Slang23
Slang komputerowy2
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Szkocki angielski1
Technika i technologia37
Technologia informacyjna10
Tłumaczenie wyjaśniające1
Węgiel2
Wojskowość5
Wulgaryzm1
Wydobywanie złota2
Żargon1
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody4
Zasoby wodne2