Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Czeski Francuski Hiszpański Japoński Litewski Niemiecki Polski Słowacki Włoski Łotewski +

кукловод rzecz. akcenty
Gruzovik	wirepuller
posp.	puppeteer; wire-puller; puppet master; wire puller; jigger; jig; mastermind (AlexandraM); svengali (suburbian)
Игорь Миг	smooth operator; kingmaker
przen.	string-puller (Andrey Truhachev); person behind (Andrey Truhachev)
teatr.	master of puppets (Novoross); puppet player; puppet artist (Andrey Truhachev); puppet mover (Andrey Truhachev)
кукловоды rzecz.
idm.	the men in grey suits (Сергій Саржевський)

кукловод : 4 do fraz, 3 tematyki

Kinematograf i filmologia	1
Pospolicie	2
Teatr	1