критический

przym.

crucial (о периоде); touch-and-go; emergency; climacteric; pointed; crossover; ultimate; acute; do-or-die (о моменте); volatile (контекстуальный перевод на русский язык Alex_Odeychuk); critical shape (karakula); do or die; touch and go; censorious; judicial; critical (относящийся к критике литературы и искусства; judging and analysing; of, at or having the nature of, a crisis; very serious • He has written several critical works on Shakespeare; a critical shortage of food; After the accident, his condition was critical); catastrophic (DC); cut-off; high-stakes (Artjaazz); fatal (russiangirl); marginal; judicatory; searing (о высказываниях и т.д. Ремедиос_П); analytic (analytic perception of reality Capital); evaluative (Capital); ticklish; containing criticism; extremely serious; dire (In dire circumstances, people often discover their true strength and resilience. • Uptick in violence exacerbates already dire situation, says UN food relief agency. Abysslooker)

pivotal (mikhailS)

marginal (напр., о реакции); terminal (о состоянии больного)

praw.

crisis (Право международной торговли On-Line)

progr.

incisive (ssn); long-term (затор ssn)

przen.

watershed (Notburga)

sejsm.

culmination

syst.

safety-critical (для безопасности Alex_Odeychuk)

techn.

crippling (о нагрузке)

technol.

extreme; extreme G.; low-level; critical

technol., bion.

emergent

критически przym.

posp.

with a critical eye (VLZ_58)

łac.

cum grano salis

критическая, przym.

publ.

critical sharpness (изображения)

критический по отношению к

: 2 do fraz, 2 tematyki

Hydrologia	1
Pospolicie	1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link


по отношению к
posp.	quoad; vis-à-vis; relatively; to; on; toward
bizn.	in stance toward
makar.	against
med.	as related to


безопасность
posp.	safety; shelteredness; safety and security; safeness
bud.	reliability
kolej.	margin of safety
polim.	hazard resistance
praw.	occupational safety; workers' safety


критический
posp.	crucial; touch-and-go; emergency; climacteric; pointed; crossover