SłownikiForumKontakt

   Rosyjski
Google | Forvo | +
do fraz
кратковременный przym.akcenty
posp. short; transient; short-run; short-time; flashy; brief (Andrew Goff); impermanent (Aly19); short range; taking a comparatively short time; minute (Arroganz); fugacious; faddish (об увлечении, моде и т.д.); passing; transit; momentary; ephemeric; momentaneous
Игорь Миг time-limited
astronaut. short time
bibliot. newspapery
bot. short-lived (лат. fugax)
bud. momentary (напр., о воздействии)
chem. acute (эффект, воздействие Eurochem)
daw. momentany
ekol. temporary (о стадии сукцессии); transitory (о стадии сукцессии)
ekon. short-dated; small; fleeting (Alex_Odeychuk)
hi-f. transient (короткий по продолжительности звук, часто высокого уровня. Звук малого барабана – пример кратковременного звука)
kontr. short-life; short-lived
księg. of short duration; short-range
makar. impulse; momentary (мгновенный); nondurable; instantaneous (мгновенный)
mat. short-period
med. short-term; transitory
meteorol. intermittent
progr. short duration (ssn)
roln. ephemeral
ropa / r. short-duration
sieć. short-form
кратковременно przysł.
posp. momentarily (oleg.vigodsky); briefly (Beloshapkina); momently; for a brief span of time (What was this thing? The creature was only ever seen in the area of Matsudo and only for a brief span of time, leaving the impression that whatever it was it was probably only a passing visitor. (mysteriousuniverse.org) ART Vancouver)
księg. in the short run
lotn., radio intermittent (Leonid Dzhepko)
ogrod. ephemerally (о популяции typist)
techn. short moment
turb. brief acceleration
кратковременный: 1436 do fraz, 155 tematyki
Aerohydrodynamika14
Aeronautyka1
Agrochemia2
Amerykański używanie3
Apollo-sojuz1
Astronautyka43
Astronomia10
Australijski używanie1
Badanie kliniczne4
Bankowość7
Bezpieczeństwo i higiena pracy3
Bezpieczeństwo informacji i ochrona danych4
Bibliotekarstwo5
Biologia5
Biotechnologia4
Biznes15
Broń i rusznikarstwo1
Broń masowego rażenia4
Brytański używanie1
Budowa mostu2
Budownictwo32
Chemia3
Chłodzenie1
Dyplomacja6
Edukacja2
Ekologia16
Ekonomia45
Elektrochemia5
Elektronika69
Elektronika kwantowa1
Elektryczność6
Energia jądrowa i termojądrowa2
Europejski bank odbudowy i rozwoju2
Farmakologia1
Figura retoryczna1
Finanse5
Fizyka1
Fizyka jądrowa4
Genetyka1
Geofizyka1
Geologia5
Giełda papierów wartościowych1
Górnictwo7
Gost4
Hi-fi1
Hodowla ryb hodowla ryb1
Hodowla zwierząt3
Hutnictwo4
Hydrologia1
Immunologia2
Inżynieria cieplna6
Inżynieria elektryczna28
Inżynieria mechaniczna2
Język łaciński1
Kable i produkcja kabli1
Kaspijski4
Kinematograf i filmologia1
Kolejnictwo6
Komputery7
Komunikacja3
Kontrola jakości i standardy10
Księgowość6
Ład korporacyjny1
Lasery1
Leśnictwo1
Logistyka1
Lotnictwo44
Makarowa71
Maszyny elektryczne1
Matematyka5
Materiały budowlane1
Mechanika2
Medycyna53
Medycyna laserowa1
Medycyna lotnicza13
Meteorologia22
Metrologia12
Microsoftu1
Międzynarodowy fundusz walutowy1
Mikroelektronika3
Morski14
Motocykle1
Motoryzacja17
Nanotechnologia12
Naukowy1
Nawigacja3
Nieformalny3
Obróbka drewna3
Oceanografia1
Okrętownictwo4
Olej i gaz4
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Opieka zdrowotna1
Patenty2
Perfumy3
Pojazdy opancerzone2
Pola naftowe1
Poligrafia3
Polimery8
Polityka1
Pospolicie86
Prawo4
Produkcja2
Programowanie11
Przemysł energetyczny58
Przemysł spożywczy8
Przenośnie2
Psychiatria4
Psychologia12
Publikatory środki masowego przekazu38
Rakiety2
Reklama17
Religia1
Roboty drogowe2
Robotyka1
Rolnictwo6
Ropa / ropa naftowa9
Sachalin9
Sachalin r2
Sejsmologia10
Sieć komputerowa3
Silniki1
Slang5
Slang związany z narkotykami1
Sport2
Sprzęt agd1
Sprzęt do oświetlenia filmów3
Statystyka1
System energetyczny11
Systemy bezpieczeństwa10
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem2
Szachy3
Sztuczna inteligencja1
Technika i technologia155
Technologia informacyjna29
Telefonia3
Telekomunikacja37
Transport3
Turystyka5
Tworzywa sztuczne1
Ubezpieczenie1
Urządzenia medyczne6
Urządzenia pomiarowe1
Weterynaria2
Wiercenie4
Włókiennictwo1
Wojskowość46
Wulgaryzm1
Zaopatrzenie w wodę1
Żargon wojskowy2
Zasoby naturalne i ochrona dzikiej przyrody10
Zautomatyzowany sprzęt37
Żyroskopy2
Дозиметрия1
Радиоактивное излучение3