Zaloguj się | Polish | Umowa użytkownika
SłownikiForumKontakt

   Rosyjski ⇄ +
Google | Forvo | +
przymiotnik | czasownik | czasownik | do fraz

красящий

przym. 		akcenty
Gruzovik colorative
posp. colorific; tinctorial; colourative; dye
archit. colouring
chem. coating with paint; dyeing; staining
wojsk., techn. coloring
красить czas.
Gruzovik color (impf of покрасить)
posp. colour (покрасить); paint; bedeck; die; tinct; become; make someone look pretty; dye (to give a permanent colour to (clothes, cloth etc.) • I've just dyed my coat green; I'm sure she dyes her hair); make up; rouge; bepaint; vermilion; dye (о ткани, пряжи и т.п.); paint (о поверхности; to spread paint carefully on (wood, walls etc.) • He is painting the kitchen); put on lipstick; adorn; stain; colour; give a boost (Ремедиос_П)
amer. color (покрасить)
barwn. bleed
bud. dye (ткань)
chem. coat with paint; coat
daw. depaint; impaint; grain
drewn. engrain (под дерево)
elektron. pigment
kartogr. ink; ink in
kolej. pay
makar. colour (красителем); blot; distemp (клеевой краской); dye (красителем); paint (краской)
makar., nief. do out
nief. run (impf of накраситься); use make-up (impf of накраситься)
przem. oil paint
skór. color; dip
techn. dye; paint
techn., daw. pay (суда)
technol., prac. stroke (кистью)
wojsk., techn. deck
włók. engrain
краситься czas.
Gruzovik dye (impf of накраситься); color (impf of накраситься)
posp. adorn; colour; put on make-up (Anglophile); paint; finish painting; make oneself up (Andrey Truhachev); apply makeup (Moscowtran)
austral., slang tart up
Gruzovik, kosmet. use make-up (impf of накраситься)
Gruzovik, nief. run (impf of накраситься)
makar. stain; make up
красить в какой-л. цвет czas.
posp. dye (+ name of colour • Leaves of the woad (Isatis tinctoria), which grows on the cliffs of the Severn Valley, were used by early Britons to dye their bodies blue; the plant was used as a dye until the 16th century. (AA Illustrated Guide To Britain) ART Vancouver)
крашенный ims. przym.
archit. polychrome
красящий
: 558 do fraz, 64 tematyki
Amerykański używanie1
Architektura8
Biologia1
Botanika13
Budownictwo24
Chemia7
Dawniej7
Drukarstwo1
Ekologia1
Elektronika3
Farba, lakier i lakier2
Geologia2
Hutnictwo3
Idiom3
Immunologia1
Inżynieria cieplna1
Język hindi1
Język łaciński2
Kartografia1
Komputery3
Komunikacja2
Kosmetyka i kosmetologia2
Leśnictwo5
Lotnictwo1
Makarowa61
Medycyna3
Międzynarodowa klasyfikacja towarów i usług2
Morski3
Motoryzacja1
Nieformalny2
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna1
Opakowanie1
Perfumy7
Płazy i gady5
Poetycko1
Poligrafia19
Polimery9
Pospolicie137
Produkcja1
Przemysł celulozowo-papierniczy6
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy2
Przenośnie1
Przestrzeń1
Przysłowie12
Publikatory środki masowego przekazu6
Roboty drogowe1
Rolnictwo3
Ropa / ropa naftowa2
Rurociągi5
Skóra13
Slang1
Systemy bezpieczeństwa2
Technika i technologia84
Technologia informacyjna17
Telekomunikacja3
Tworzywa sztuczne3
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne2
Wiercenie1
Włókiennictwo35
Wojskowość5
Zdrobniale1

Dodaj | Zgłoś błąd | Krótki link