Rosyjski ⇄ Angielski Chiński Francuski Niemiecki Polski

коэффициент простоев akcenty
mech.	downtime rate
zaut.	breakdown rate
коэффициент простоя
księg.	downtime ratio (оборудования)
makar.	coefficient of loss (ТМО; отношение среднего числа свободных каналов к общему числу каналов в системе)
matem.	coefficient of loss (отношение среднего числа свободных каналов к общему числу каналов в системе)
przem.	downtime rate (напр., оборудования, электростанции)
sieć.	downtime
techn.	downtime rate; downtime ratio; unavailability (напр., электростанции); down time ratio
technol.	down time

коэффициент простоев: 34 do fraz, 15 tematyki

Budownictwo	1
Ekonomia	3
Elektronika	1
Komputery	1
Księgowość	2
Lotnictwo	2
Makarowa	4
Międzynarodowy fundusz walutowy	1
Pospolicie	3
Przemysł energetyczny	7
Ropa / ropa naftowa	5
Technika i technologia	1
Technologia informacyjna	1
Telekomunikacja	1
Zautomatyzowany sprzęt	1