SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

коридор

rzecz.
akcenty
posp. hall; lobby; division lobby (куда члены англиийского парламента выходят при голосовании); aisle (в вагоне поезда, в автобусе); oblong (dinchik %)); gallery; topography compartment of terrain; alleyway (на судне); corridor (в прямом и переносном смысле; a passageway, especially one off which rooms open • The Syrian army is preparing a counter-offensive to cut the recently-opened corridor connecting East Aleppo to rebel territory.; Go along the corridor and up the stairs); passage; tramlines
amer. hallway; corridor (/ MichaelBurov); hall (a passageway through a building; a corridor)
archeol. hall (corridor)
archit. passage-way; enterclose
bank. corridor (максимальное и минимальное значение)
brytań. corridor (" MichaelBurov); corridor (/ MichaelBurov)
bud. holding alley; aisle (в вагоне); corridor; walk through
chem. pass
chłodz. air-lock corridor
dypl. sea-lane (для прохода судов)
ekol. right of way (ROW; для прокладки трубопровода)
elektron. river (дефект свёрстанного печатного материала)
inżyn. lane
inżyn., daw. passage way
kanad. corridor (. MichaelBurov)
kolej. passage (вагона)
komp. alley (the space between images or columns)
leśn. ride; strip
lotn. tunnel (области полётов); row (для прохождения регистрации sankozh)
lotn., brytań., WWII. keel
lotnisk. line (для прохода пассажиров sankozh)
makar. corrie; walkway
międz. fluctuation band (exchange rates); fluctuation margin; band; exchange rate corridor; currency band
mor. alley way; propeller shaft tunnel; channel (прорубленный ледоколом через лед jj-anne)
narc. stem glade
olej. right-of-way
piłk. pass into space (Alexgrus); channel (HQ)
poligr. white river (при наборе); hound's tooth (при наборе); lizard (при наборе); river (при наборе); white river (при наборе)
poligr., zaw. hound's tooth (при наборе)
przem. passage (напр., на ТЭС, АЭС)
przen. leeway (bellb1rd)
publ. river (междусловные промежутки в набранном тексте, совпадающие по вертикали или диагонали)
rekl. river (междусловные пробелы, совпадающие по вертикали или диагонали в трёх или более смежных строках набранного текста и влияющие на его удобочитаемость)
rugb. lineout
slang midway
sport lineout (одна из основных позиций игроков в регби, назначается напротив того места, где мяч вышел из игры tizz); corridor (раздевалки)
szach. pin line; pin-line
techn. pass-through; passageway; street (при наборе); alley (на судне); alley-way; passage corridor; walk-through
topol. compartment of terrain
topol., polit. corridor (соединяющий части страны, дающий выход к морю и т.п.)
wojsk. window; alley (MichaelBurov)
zaut. tunnel
"коридор" rzecz.
bibliot. river (в наборе); street (в набранном тексте); white river (при наборе)
poligr. lizard (при наборе)
«коридор» rzecz.
rakiet. corridor
воздушный коридор rzecz.
lotn. corridor
obron. gate (для пролёта своей авиации)
коридоркоммуникаций rzecz.
olej. utilityroute (Bauirjan)
коридор
: 765 do fraz, 104 tematyki
Akustyka1
Amerykański używanie5
Architektura13
Astronautyka63
Astronomia2
Bankowość1
Biznes1
Broń masowego rażenia4
Budowa dróg2
Budownictwo45
Chłodzenie1
Dawniej1
Dyplomacja1
Ekologia6
Ekonomia5
Ekonomia polityczna1
Elektronika6
Energia jądrowa i termojądrowa3
Europejski bank odbudowy i rozwoju15
Farmakologia1
Finanse11
Fizyka jądrowa1
Fortyfikacja2
Geofizyka1
Geografia4
Giełda papierów wartościowych3
Górnictwo1
Handel2
Handel zagraniczny1
Historia2
Hodowla ryb hodowla ryb7
Hotelarstwo1
Idiom1
Inwestycja2
Inżynieria cieplna1
Inżynieria radiowa5
Kaspijski3
Kolejnictwo8
Kulturoznawstwo1
Leśnictwo6
Literatura1
Logistyka3
Lotnictwo28
Makarowa33
Marynarka wojenna1
Medycyna2
Meteorologia1
Microsoftu2
Międzynarodowy fundusz walutowy6
Morski36
Motoryzacja2
Nanotechnologia1
Nato3
Nieformalny1
Obróbka drewna2
Obrona powietrzna9
Oceanografia1
Ochrona środowiska2
Odprawa celna2
Okrętownictwo12
Olej i gaz24
Optyka2
Organizacja narodów zjednoczonych3
Piłka nożna4
Polityka7
Polityka zagraniczna6
Pospolicie75
Prawo1
Prawo karne1
Prawo morskie i prawo morza1
Produkcja1
Przemysł aluminiowy1
Przemysł energetyczny13
Przemysł spożywczy2
Przestrzeń24
Publikatory środki masowego przekazu4
Rakiety2
Ropa / ropa naftowa2
Rurociągi3
Rynek walutowy11
Sachalin6
Skrót1
Sport6
Stosunki międzynarodowe1
System energetyczny1
Systemy bezpieczeństwa1
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem3
Szachy1
Technika i technologia27
Technologia ropy i gazu4
Telekomunikacja2
Tengiz2
Tenis3
Teoria gry1
Transport9
Transport międzynarodowy2
Turystyka1
Udogodnienia1
Unia Europejska3
Wiercenie1
Wojskowość69
Zakłady przeróbki oleju43
Zaopatrzenie w wodę1
Związki handlowe1