SłownikiForumKontakt

   Rosyjski +
Google | Forvo | +
do fraz

корзина

rzecz.
akcenty
Gruzovik straw trunk
posp. hamper; pannier (особ. на вьючном животном; one of a pair of baskets, bags etc. carried on either side of the back of a horse, bicycle, motorbike etc.); corf (для живой рыбы); dosser; hoppet; windle; basketful (чего-либо); gondola (воздушного шара); pottle (для ягод); basket (аэростата; a container made of strips of wood, rushes etc. woven together • She carried a large basket); calathus (в древнегреч. искусстве-вазообразная, с фруктами, изображалась на голове богинь); shopping basket (для покупок); handbasket (wicker basket – плетёная корзина Taras); online shopping cart (в интернет-магазине A.Rezvov); kipe (как единица меры рыбы); flasket; frail; hutch (для угля); maund; ped; prickle; scuddle; scuttle; skep; trug; chip basket
aeroh. nacelle (аэростата)
archit. lug-box (для овощей и фруктов)
bud. kist
chem. bowl; cage; cage (центрифуги)
daw. dorsel; dorser; wisket
dial. willy; willey
drewn. basket
elektron. nacelle (напр. аэростата)
górn. corf (для переноски руды); crat; basket (для выдачи руды)
hutn. basket (для заготовок в УНрС)
hutn., daw. tub
intern. shopping cart (интернет-магазин Julchonok); cart (в интернет-магазине D. Zolottsev)
inżyn. basket (структура соединения стержней в лобовой части обмотки статора турбогенеротора Pothead)
irl. cleave
kolej. crib
komp. wastebasket; recycler (Dianka)
kosz. goal (Alex Lilo); hole; rack (VLZ_58)
leśn. dumpling
lotn. cage (сверхлёгкого ЛА)
lotn., WWII. basket (аэростата); car (аэростата)
micr. basket (A list of items that a customer has selected to purchase from a commerce Web site. It is usually compiled into a file and sometimes visually represented by a shopping basket, shopping cart, or other container used when shopping); dumpster (The deleted item recovery feature. When the dumpster is enabled, items emptied from the Deleted Items folder are placed in the dumpster for a server-configured number of days. A client can retrieve the items from the dumpster until the number of days has passed. Each folder has its own dumpster); Recycle Bin (A temporary storage place for deleted files. The user can use it to retrieve files deleted in error. These deleted files are not actually removed from the hard disk until the recycle bin is emptied; The place in which Windows stores deleted files. You can retrieve files you deleted in error, or you can empty the Recycle Bin to create more disk space); shopping cart (A list of items that a customer has selected to purchase from a commerce Web site. It is usually compiled into a file and sometimes visually represented by a shopping basket, shopping cart, or other container used when shopping)
mot. crate
oficj. in basket
olej. sleeve (разг. (housing, metal cabinet) в РЩ для выкатной ячейки, модуля; неподвижная часть модуля куда вкатывается ячейка sky0liver)
polim. bowl (центрифуги)
prod. wine cradle
przem. basket (напр., активной зоны ядерного реактора)
rekl. bin
roln. hanaper; pot
skór. scouring bowl (центрифуги.)
sport pot (при жеребьёвке Юрий Гомон)
techn. lug-box (для фруктов и овощей); nacelle; lug (для фруктов и овощей); car; wicker basket
techn., daw. bucket; pannier
technol. recycle bin (Andrei Sedliarou); bucket (виртуальный контейнер, пространство для совместного доступа к файлам и таблицам ssn)
telekom. subrack; mobile rack (для жёсткого диска Olga_Lari); expansion unit (Bauirjan)
towar. basket (травильной машины); dipping basket (травильной машины); pickling crate (для травильных машин)
użyt. hamper (для белья)
wojsk., techn. cradle
włók., daw. skip
waste b. корзина rzecz.
amer. waste-paper basket (для мусора)
"корзина" rzecz.
siatk. basketlike placement of hands (in passing, форма рук при передаче мяча)
corbeille корзина rzecz.
franc., archit. corbeil (скульптурно выполненная, лепная с цветами или фруктами)
«корзина» rzecz.
publ. Recycle Bin (в Windows 98 — папка, в которой хранятся удаляемые файлы до тех пор, пока они не будут окончательно уничтожены, папка Recycle Bin представлена на Рабочем столе значком корзины для сбора мусора, файлы копируются в эту корзину как непосредственно, так и неявным образом — можно просто перетащить файл в корзину или переслать его туда, выбрав команду Delete (удалить) во всплывающем меню, когда очищается Корзина, содержавшиеся в ней файлы окончательно удаляются с жёсткого диска, после очистки корзины всё её содержимое исчезает безвозвратно)
корзины rzecz.
posp. corves
elektroch. baskets
kolekt. wickerwork
корзина
: 925 do fraz, 132 tematyki
Amerykański używanie6
Architektura8
Astronautyka1
Australijski używanie1
Bankowość7
Bazy danych3
Bibliotekarstwo2
Biotechnologia1
Biznes7
Brytański używanie3
Budownictwo4
Chemia3
Chłodzenie3
Dawniej4
Dialekty a topolekty2
Drobiarski1
Ekonomia34
Elektrochemia5
Elektronika22
Energia jądrowa i termojądrowa19
Eufemistycznie1
Europejski bank odbudowy i rozwoju5
Finanse16
Fizyka jądrowa1
Fortyfikacja1
Geologia2
Giełda papierów wartościowych2
Górnictwo3
Handel2
Higiena1
Historia2
Hodowla zwierząt2
Hutnictwo11
Idiom1
Immunologia1
Internet3
Inżynieria cieplna1
Jamajski angielski1
Jazda na rowerze inna niż sport3
Język hindi2
Język irlandzki2
Język węgierski1
Kaspijski2
Kinematograf i filmologia3
Kolejnictwo1
Komputery7
Konstrukcje budowlane2
Koszykówka39
Kulinaria4
Kwiaciarstwo1
Ład korporacyjny3
Lekkoatletyka1
Leśnictwo11
Lotnictwo11
Makarowa71
Maoryski1
Marketing5
Meble i meblarstwo1
Medycyna6
Microsoftu3
Międzynarodowy fundusz walutowy11
Mikroelektronika1
Morski4
Motoryzacja5
Muzyka1
Nefrologia1
Nieformalny6
Obsługa gastronomiczna i catering1
Oficjalny4
Olej i gaz10
Opakowanie13
Opieka społeczna i zabezpieczenie społeczne1
Papiery wartościowe2
Pola naftowe1
Poligrafia1
Polimery2
Pospolicie191
Prawo1
Produkcja wina5
Programowanie13
Przemysł1
Przemysł celulozowo-papierniczy1
Przemysł energetyczny16
Przemysł krzemianowy1
Przemysł spożywczy11
Przestrzeń1
Przetwarzanie danych1
Przetwórstwo mięsa3
Przysłowie1
Publikatory środki masowego przekazu6
Reklama9
Religia1
Rolnictwo7
Ropa / ropa naftowa13
Rybołówstwo oprócz wędkarstwa2
Rynek walutowy19
Rzadki, rzadko używany2
Sachalin2
Sachalin a1
Sachalin r1
Sieć komputerowa1
Skrót1
Slang10
Slang komputerowy3
Spawalniczy2
Sport10
Sport rowerowy1
Światowa organizacja handlu2
Systemy bezpieczeństwa4
Systemy gaśnicze i kierowania ogniem1
Systemy operacyjne3
Sztuczna inteligencja1
Teatr2
Technika i technologia67
Technologia informacyjna22
Technologia ropy i gazu2
Technologia sap.3
Technologie chmurowe5
Telekomunikacja2
Tenis1
Transport1
Uprawa winorośli1
Urządzenia medyczne6
Użyteczności publicznej4
Wiercenie5
Włókiennictwo4
Wojskowość6
Wulgaryzm4
Żargon wojskowy2
Żartobliwie1
Zautomatyzowany sprzęt2
Zjednoczone królestwo1